亞利夫帶著印上堂堂頭銜的名片回家，問(wèn)父親時(shí)才知道，對(duì)方從以前——當(dāng)然是戰(zhàn)后——就是跑單幫的掮客，在六年前的染料管制時(shí)代，曾大量走私紅色染劑若丹明，賺了一筆后洗手退隱，有很長(zhǎng)一段時(shí)間完全見(jiàn)不到他的人。

“穿運(yùn)動(dòng)外套，豬脖子，像球一樣圓滾滾？”久生低聲喃喃之后，首度稱(chēng)贊亞利夫，“亞利夏，你的大阪腔模仿得真不錯(cuò)。希望你一直保持在這種狀況。接下來(lái)只要查出紅司正在交往的對(duì)象是誰(shuí)，被害者的名單應(yīng)該就能完成。我這邊的調(diào)查也還算順利，差不多能說(shuō)明是誰(shuí)會(huì)被如何殺害，不過(guò)，這次事件與一般殺人事件完全相反，所以——你也知道，每當(dāng)一起事件結(jié)束時(shí)，福爾摩斯都會(huì)說(shuō)：‘趕快換衣服，現(xiàn)在去亞伯特廳應(yīng)該還能趕上第二幕。’但現(xiàn)在除了事件以外，并沒(méi)有較特殊的音樂(lè)會(huì)，所以我想一個(gè)人去旅行，只是去散散心，沒(méi)什么特定目的地?？赡苁沁@陣子地球太暖和，東京的圣誕節(jié)根本不會(huì)下雪，而我偶爾也想當(dāng)一名詩(shī)人，在雪中點(diǎn)一盞燈迎接圣誕夜。我會(huì)離開(kāi)一個(gè)星期到十天，在這期間，請(qǐng)你查清楚紅司與那流氓之間的關(guān)系。紅司似乎有獵奇癖好，從這里下手，或許會(huì)有意外收獲，拜托你了。”

在這之后，久生似乎真的離開(kāi)了東京。一想到她究竟投入多少心思在自己幻想中的‘冰沼家殺人事件’，亞利夫這位新扮演的華生就覺(jué)得她非常不可靠。