這種保守的環(huán)境并沒有沖淡我想要成為特工的愿望，但唯一的煩惱就是：我迄今仍然沒有如愿以償。我很快發(fā)現(xiàn)，職員遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能算是正在接收培訓(xùn)的特工，而完全屬于性質(zhì)不同的團(tuán)體，后者的宗旨就是為現(xiàn)場(chǎng)特工做些乏味至極的輔助性工作。我發(fā)現(xiàn)自己忙碌于各種平凡的任務(wù)，比如：寄送郵件、將文件歸檔……似乎永遠(yuǎn)都有堆積如山的文件。

但如果說我在這段經(jīng)歷中非常低沉，那倒有失公平。我堅(jiān)持下來(lái)了，并在數(shù)月以后認(rèn)識(shí)了特工吉姆·謝爾曼，他在某種程度上成為了我的導(dǎo)師。他知道我非常迫切地想要成為一名特工，盡管無(wú)法幫助我更早實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，但他做了安排，讓我接到了一份在國(guó)外反間諜分隊(duì)協(xié)助他工作的有趣任務(wù)，分析外國(guó)間諜在華盛頓的活動(dòng)資料。這個(gè)工作實(shí)際上并沒有那么有趣，但它的確將我向夢(mèng)想中的目標(biāo)推進(jìn)了一大步。

在我為吉姆工作期間，我再次交了好運(yùn)。在入職FBI大約3個(gè)月以后的某個(gè)夜晚，我和其他人走出辦公室，發(fā)現(xiàn)自己坐在某個(gè)迷人的年輕女士對(duì)面。她名叫卡羅爾。我鼓起勇氣向她做了自我介紹。從交談中得知，幾個(gè)月以前，她剛剛高中畢業(yè)就加入了FBI，擔(dān)任速記員。與和我有相同背景的更傳統(tǒng)、更拘謹(jǐn)?shù)哪戏脚⑾啾龋{(diào)皮、風(fēng)趣，我立刻就被她迷住了。1973年10月我們就訂婚了，1974年8月結(jié)婚，然后搬到了尼普頓海灘臨海的極小型公寓中。