洶涌的快感底下潛藏了許多的記憶和情緒——許多模糊的印象，有一個(gè)女孩平凡但可愛的臉孔，一對(duì)頭發(fā)灰白的男女，同時(shí)混雜了羞愧的情緒。

我本可以繼續(xù)停留在他的思緒之中，不過與這些將死之人太過親近每每會(huì)引我情緒低落，所以我喜歡干凈利落地了結(jié)對(duì)方，不要與他們的個(gè)人感受有任何牽扯。那一刻也一樣，我只渴望享樂而已。

這并不是件很難的事情，因?yàn)槟切┯洃浧巫詈罂偸且噬?，而我們也?huì)大發(fā)好心地將吸血的人加以催眠，他們可以安靜、平和、像是在睡夢(mèng)中歡喜地死去。

利卜接受我們的愛撫、致命的親吻，最后昏了過去。我與祖贊娜如猛獸一般更用力地抵著他的脖子繼續(xù)吸食，讓他虛弱的軀體靠在我們身上。

飲著血的同時(shí)，祖贊娜半合著眼睛朝我看過來，她的目光既沉醉又煽情，我們彼此交換了極度滿足的神情。然后她抬起頭，揚(yáng)起讓利卜的血液給弄臟的臉頰和嘴角：“更好了，對(duì)不對(duì)？那個(gè)味道……”

沒錯(cuò)。但是就跟一個(gè)墮落的處女相同，這問題更讓我覺得羞恥，不肯回答，只是閉起眼睛，在那傷口處更加激烈地咬下去，心里除了純粹的快感別無他物……

那血液！年輕有力，而且充滿濃濃的香檳和狂喜……

我差點(diǎn)就吸過頭了。雖然我吸得更大力，但血液流動(dòng)卻趨緩。利卜的心跳越來越微弱，直到最后終于停頓。

他已經(jīng)死了，但我還是繼續(xù)吸吮他的血，不在乎會(huì)有什么惡果。祖贊娜以她得到的強(qiáng)大力氣把我拉開，我眼看利卜倒地，喉頭發(fā)出一聲咆哮，聲音低沉兇猛不似人類。

還不夠！還不夠?。∥覒崙嵅黄降乜粗尜澞?，她還努力擺動(dòng)身子，想擺脫發(fā)著咕嚕聲的黎昂斯。

“下一個(gè)全給你吧，弟弟?！彼冻鼍聘C，顯現(xiàn)笑顏。

我走到黎昂斯身后，腳步有點(diǎn)虛浮——因?yàn)槔返难鹤屛矣蟹N舒服的酒醉感，可是卻也強(qiáng)化了我各種感官，我覺得自己更強(qiáng)壯、更敏銳、更有辦法殺人，而且對(duì)于可以殺人有種野蠻的期盼。似乎是祖贊娜的淪落也影響到我，我第一次放縱這不滅之軀恣意狩獵，那是之前我一直不肯做的事情。

我在這即將受死之人背后停下腳步。越過他粗壯蜷曲的身體，我看見祖贊娜白皙的頸部與宛如黑蛇般的發(fā)絲，她的秀發(fā)自頭頂仔細(xì)盤起的卷曲間撒下，一路蜿蜒貼至同樣潔白的肩膀。

利卜的血已經(jīng)平息我的痛苦，所以我可以品味這狩獵過程，只不過等我真的靠上了黎昂斯的身體，那血腥味還是令我胃口大開。這時(shí)候各種味道雜亂，有身體逐漸冰冷的氣味，還有活生生男性的汗味、體味、血味。

我將手掌宛若羽毛一般輕輕地搭在他肩頭，黎昂斯并沒有轉(zhuǎn)頭過來，所以也沒有機(jī)會(huì)可以催眠他——不過我也道德淪喪了，根本不太理會(huì)他的舒適與否，又快又猛地用牙齒刺入了黎昂斯的頸子，舌頭立刻嘗到了那種又澀又咸的滋味。

黎昂斯往后一倒，帶著疼痛與酒醉中的驚嚇大叫起來。祖贊娜掙脫他之后轉(zhuǎn)過身，舒服地躺在天鵝絨坐墊上，依舊裸露出胸部、大腿，以撩人的姿態(tài)觀賞這場(chǎng)演出。

上帝寬恕，他一直掙扎，低劣的我居然因此更加高昂。黎昂斯揮舞雙臂捶打我，但我只是將他緊緊抓住，一次、又一次、再一次咬著他的脖子；他不停掙扎的結(jié)果是皮膚破爛掉落，直到最后有一條動(dòng)脈給我穿破了，鮮血一瞬間涌出，噴在祖贊娜的臉上、胸上，她只是笑著，像個(gè)孩子一樣張著嘴，想用舌頭舔到一些灑落的血液。我隨即就撲上去，用嘴含住了那生命的泉源使勁地吸取，直到黎昂斯越來越虛弱，最后無力掙扎，倒在我身上，心跳有如受囚的麻雀一般。

我吸食得很快，等他死了就任他癱在地板上，而我自己也忽然頭昏目眩，漫步到了沙發(fā)邊一股腦兒坐下，把頭枕在坐墊上；黎昂斯酩酊大醉，連帶我的思考也模模糊糊。

我閉上眼睛，做了一個(gè)夢(mèng)。夢(mèng)里我不再是困于維也納夜晚的一個(gè)殺人魔，只是個(gè)從維也納往布達(dá)佩斯前進(jìn)的平凡旅人，搖晃的火車車廂里還有我的妻子以及即將出世的孩子；然而要是我知道在故鄉(xiāng)特蘭西瓦尼亞等待我的是什么，我不但不會(huì)回去，還會(huì)趕緊帶著他們倆一起逃離這片大陸?，旣?，我的瑪麗！我在不知情的狀況下把你帶進(jìn)了那難以想象的邪惡淵藪中，如今只能祈禱你和孩子都安好，不會(huì)遭到V的毒手……

半夢(mèng)半醒之中，我伸手要擁抱沉睡的妻子，她驚動(dòng)一下，金色睫毛抖了起來，最后輕輕睜開眼，露出那平靜如大海般的碧藍(lán)眼珠。我因深感慰藉與愛意而哭泣起來，再次伸手……

卻發(fā)現(xiàn)我們倆雙雙被困在無盡時(shí)間中的某一刻，馬兒嘶叫，狼群咆哮，V狂妄地笑著，但旋即化作一聲悲吼，瑪麗舉起我父親的手槍對(duì)準(zhǔn)我的胸口，眼睛也朝我望過來。

我看進(jìn)她眼底深處，看見那洶涌的愛與痛。