平心而論,把外國人當(dāng)做神,自然比當(dāng)做鬼好得多。說外國人也有貪污,這是殺風(fēng)景的話;最好是說外國人絕對沒有貪污,然后我們這一班東施無所藉口。即使有人確鑿地指出,某租界或某外國海關(guān)的檢查員也有受賄的事情,你也應(yīng)該說這是中國人教壞了的,至少應(yīng)該說這是犯了中國人的毛病。雖然你在外國親眼看見做丈夫的毒打他的老婆,打耳光,踢屁股,你歸國后也應(yīng)該力守秘密,以免剛剛抬頭的中國女權(quán)又遭無妄之災(zāi)??傊?,我們應(yīng)該把外國人“神化”“全人化”,一切美德都?xì)w于他們,然后,中國人才有真理可循,而“跟著走”的哲學(xué)才可以絕對沒有流弊。從今以后,我將變成一個外國人崇拜者,但我所崇拜的不是普通的外國人,而是神化了的外國人。
(一九四四年二月二十日《生活導(dǎo)報》五十六期)
[1] 英語的yes和no。
[2] 一毛錢的銀幣。
[3] 喜神,吉神。吉神所在的方位,如甲巳日在艮方,寅時,稱作喜神方。
[4] 越國美女西施因患心痛而捧心皺眉,同村丑女以為西施皺眉很美,也去學(xué),結(jié)果自己更丑了。
[5] 越過了道德規(guī)范。檢,閑,指道德規(guī)范?!墩撜Z·子張》:“大德不逾閑。”
[6] 舞蹈時,橫豎各八人,共六十四人,這是天子的規(guī)格。這里泛指舞蹈?!墩撜Z·八佾》:“八佾舞于庭。”。