珍妮大笑起來(lái)?！斑@么說(shuō)你也沒(méi)悶悶不樂(lè)啊，是吧，唐納利？”

“沒(méi)有?！彼残α似饋?lái)。

“走吧，”戴夫催促道，“我們?nèi)W賴萊酒吧?！卑Ⅺ惪私z在美發(fā)店坐下，跟設(shè)計(jì)師說(shuō)要把白發(fā)染回來(lái)。

“還沒(méi)那么糟糕。”設(shè)計(jì)師蒂娜對(duì)她的客戶說(shuō)。

“已經(jīng)夠糟糕的了?！卑Ⅺ惪私z說(shuō)，“我今晚一定要看上去精神點(diǎn)，晚上有個(gè)銀行聚會(huì)。我可不想變成什么又邋遢又老的中年婦女?！?/p>

“阿麗克絲，你永遠(yuǎn)都不會(huì)邋遢的?！钡倌日f(shuō)，“你只是沒(méi)有協(xié)調(diào)好一些事情，你不覺(jué)得嗎？”

“不是，”阿麗克絲說(shuō)，“我就是受不了白頭發(fā)。貨幣交易是年輕人玩的游戲，我都快老得看起來(lái)像奶奶了，沒(méi)戲了?！?/p>

蒂娜笑了。“那你為什么不嘗試一下其他的事情呢？”

“比如說(shuō)？”阿麗克絲問(wèn)道。

“我也不知道?！钡倌日f(shuō)，“不過(guò)你不應(yīng)該做由頭發(fā)顏色決定的事情。你又不是超模?！?/p>

“說(shuō)得對(duì)。”阿麗克絲注視著鏡子中的自己，“我真難看，蒂娜?！?/p>

“做完頭發(fā)你會(huì)眼前一亮的?！痹O(shè)計(jì)師允諾道，“我給你染成與頭發(fā)相近的顏色，然后加一些紅色的挑染。會(huì)很好看的?！?/p>

“謝謝?！卑Ⅺ惪私z坐回椅子上，等待設(shè)計(jì)師為她打造新發(fā)型。

漂亮極了。她回家站在臥室的鏡子前端詳著做完頭發(fā)后的自己。蒂娜兌現(xiàn)了自己的承諾，將阿麗克絲的頭發(fā)染上了點(diǎn)點(diǎn)紅色和褐色，它們?cè)谙﹃?yáng)照耀下閃爍著。由于今晚有銀行的聚會(huì)，她必須讓蒂娜給她做發(fā)型，讓她看起來(lái)更高更優(yōu)雅。要不是眼睛里布滿了紅色的血絲，我應(yīng)該看起來(lái)還不錯(cuò)，她想。

眼睛里的血絲是睡眠不足和長(zhǎng)期看電腦導(dǎo)致的。

她走進(jìn)浴室滴了幾滴眼藥水，眨了幾下眼睛，至少自己現(xiàn)在看起來(lái)不那么疲憊了。她花了十分鐘化妝。阿麗克絲從來(lái)不在化妝上花費(fèi)太多時(shí)間，而且她基本上也不需要化什么。她戴上祖母綠的耳環(huán)和綴有祖母綠寶石的金項(xiàng)鏈，這些珠寶是她用去年的獎(jiǎng)金買的。