正文

《彩排》第二章(10)

彩排 作者:(新西蘭)埃莉諾·卡頓


十月份

“表演不是一種模仿形式。”在所有候選者都盤著腿,像參差不齊的省略號一樣坐在排練廳的地板上之后,即興表演主任簡潔地說道。表演主任拿著記事板站在門口,居高臨下地來回巡視,手里捏著筆,神色漠然地衡量著每個學生的價值和品質。

即興表演主任說:“表演不是對已知事物的復制。舞臺前的拱架不是一個窗口;舞臺不是一個由三面墻圈起來的小房間,里面上演著日常的生活。戲劇是對日常生活的濃縮,是對真實人生的凈化,它是一種萃取,是人類行為的本質,比你我身邊的任何平常的瑣事都更奇特、更悲劇、更完美。”

即興表演主任從身旁的帆布兜子里摸出一個網球,把它拋向遠處的一名候選者,男孩兒用雙手接住球。“別去看表演主任,”即興表演主任說,“假裝他不在這兒,看著我?!?/p>

她把手掌展開,那個男孩兒局促地把球拋了回來。表演主任用筆在記事板上龍飛鳳舞地寫了點兒什么。

“現在花幾秒鐘的時間想象一下古代世界,”即興表演主任道,她調整了一下,把雙腿攏到身下,“在古代,阿波羅和阿芙羅狄忒雕像的存在并不是要讓人們以為這雕像是神,或是認為這就是神的樣子。雕像的存在只是為了告知人們這是一個進謁之地。雕像矗立于此,因此人們能夠在此接近或感受神明。對嗎?都聽見了嗎?”

她把網球拋向另外一個候選者,后者退縮了一下,但還是設法抓住了它,并小心翼翼地把球拋了回來。即興表演主任抓住球,雙手握了一會兒,若有所思地捏著那已經漸漸磨光的絨毛,堅硬表皮凹了進去,然后又在她在手里迅速恢復原狀。

“因此,雕像絕對不是真神,”她繼續(xù)道,“這雕像不是阿波羅本人--所有人都認同這一點,對嗎?也不是真神的復制。它不是阿波羅的肖像,因此我們不能由此判斷阿波羅真實的模樣和他真正的服飾。所有這些它都不是。它只是一個場所,讓膜拜得以進行,使人們沒有必要再到別處尋求那種特定的聯系。這就是全部。我說的這些內容為什么是重要的?”

她把網球拋向遠處的一個女孩兒。

“是因為戲劇正是這樣的吧?”女孩子快速地說道,她利落地用指尖兒接住球,在把球拋回之前,停頓了一下來回答問題,“戲劇不是真實的生活,不是真實生活的完美復制。它只是一個切入點?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號