正文

《玻璃鑰匙》唐人街的尸體(2)

玻璃鑰匙 作者:(美)達(dá)希爾·哈米特


2

內(nèi)德·博蒙特在上樓的時(shí)候點(diǎn)著了一根有綠斑點(diǎn)的細(xì)雪茄。到了墻上掛著州長(zhǎng)畫(huà)像的二樓樓梯口處,他轉(zhuǎn)向建筑的臨街面,敲了敲走廊盡頭那扇緊閉的厚橡木門(mén)。

一聽(tīng)到保羅·馬茲維說(shuō)“進(jìn)來(lái)”,他就打開(kāi)門(mén)走了進(jìn)去。保羅·馬茲維一個(gè)人在房間里,正雙手插著褲兜站在窗前,背對(duì)著門(mén),透過(guò)窗簾俯視樓下昏暗的唐人街。

“唔,你來(lái)了?!彼従彽剞D(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。保羅·馬茲維四十五歲,與內(nèi)德·博蒙特身量相仿,但多了四十磅精實(shí)的肌肉。他發(fā)色淺亮,中分頭梳得服服帖帖;臉龐紅潤(rùn)、輪廓堅(jiān)毅,可以稱(chēng)得上英俊。他的衣裝質(zhì)地優(yōu)良,儀表嚴(yán)整,因此毫無(wú)浮夸之嫌。

“借我一點(diǎn)錢(qián)?!眱?nèi)德·博蒙特關(guān)上門(mén)后開(kāi)了口。

“多少?”馬茲維從上裝內(nèi)兜里摸出了一個(gè)棕色的大錢(qián)包。

“兩百?!?/p>

“賭輸了?”馬茲維給了他一張一百美元的支票和五張二十塊的現(xiàn)鈔。

“謝了,”內(nèi)德·博蒙特把錢(qián)收好,“是啊。”

“你有一陣子沒(méi)贏什么錢(qián)了,對(duì)吧?”馬茲維把手收回褲袋的時(shí)候這樣問(wèn)。

“沒(méi)那么久--一個(gè)月或者六星期而已?!?/p>

馬茲維微笑了起來(lái)?!拜斿X(qián)的話(huà),就算久了?!?/p>

“對(duì)我來(lái)說(shuō)可不算?!眱?nèi)德·博蒙特的聲音里有隱隱約約的怒氣。

馬茲維翻攪著口袋里的一堆硬幣。“今晚賭得大嗎?”他倚上了桌角,然后低頭看著腳上錚亮的棕色皮鞋。

內(nèi)德·博蒙特有些莫名其妙地看著金發(fā)男人,然后搖搖頭說(shuō):“小意思?!彼呦虼斑?,街對(duì)面的樓群之上天色昏沉。他與馬茲維擦身而過(guò),拿起桌上的電話(huà)撥了個(gè)號(hào)碼?!拔梗?,我是內(nèi)德。佩吉·歐圖爾現(xiàn)在的賠率是多少?就這么點(diǎn)兒?……好吧,每個(gè)替我押五百……好……我敢說(shuō)肯定會(huì)下雨,那樣的話(huà),她就能擊敗‘焚化爐’了……行啊,到時(shí)候再告訴我賠率……嗯?!?


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)