內(nèi)德·博蒙特做了個(gè)吹口哨的樣子。“這也包括在你們的協(xié)議里？”他瞇起眼睛問。

馬茲維孩子氣地笑了?！皠e人不知道，”他回答，“就你和我。”

血色星星點(diǎn)點(diǎn)地泛上了內(nèi)德·博蒙特瘦削的臉頰，他盡可能地讓自己笑得和善可親?！拔铱山^不會(huì)四處宣揚(yáng)這事兒，但你得聽我一句勸。你想要什么，就得讓他們寫成白紙黑字，再找個(gè)公證人宣誓，而且要付押金?；蛘?，最好是堅(jiān)持在選舉前舉行婚禮。這么一來，至少不會(huì)丟掉你應(yīng)得的那磅肉--她的話，可有大概一百一十磅呢，對(duì)吧？”

馬茲維把臉轉(zhuǎn)開，回避著內(nèi)德·博蒙特的目光。“我不懂你為什么老把參議員當(dāng)成騙子。他是個(gè)紳士，而且--”

“沒錯(cuò)，我在《郵報(bào)》上讀過--美國政治界碩果僅存的貴族之一。他女兒也是貴族。這就是為什么我警告你跟他們打交道時(shí)得留點(diǎn)兒神，否則到頭來你什么都撈不到。因?yàn)閷?duì)他們來說，你只是個(gè)低等生物，跟你犯不著遵守游戲規(guī)則。”

馬茲維嘆了口氣：“噢，內(nèi)德，別這么討人嫌--”

但內(nèi)德·博蒙特想起了什么，眼里閃現(xiàn)出惡劣的光芒。他說：“而且我們不該忘記，小泰勒·亨利可也是個(gè)貴族呢，或許你就是因?yàn)檫@個(gè)才不準(zhǔn)奧珀?duì)栐俑麖P混了吧。要是你跟他姐姐結(jié)婚，他成了奧珀?duì)柕木司?，那可怎么成呢？他就又能在奧珀?duì)柹磉叴蜣D(zhuǎn)了嗎？”

馬茲維打了個(gè)哈欠?！皟?nèi)德，你沒搞懂我的意思，”他說，“我沒有問你這些事，我只是問你該送什么禮物給亨利小姐?！?/p>

內(nèi)德·博蒙特的臉失去了原有的光彩，被沉悶籠罩。“你跟她進(jìn)展到什么地步了？”他的聲音中并沒泄露自己的任何想法。

“沒有進(jìn)展。我大概去找過參議員五六次。有時(shí)能看到她，但也就是能說句‘你好’之類的。你知道，我還沒有機(jī)會(huì)跟她真正地聊一聊呢?！?/p>

一絲喜色在內(nèi)德·博蒙特眼中一閃而逝。他用拇指的指甲捋了捋一邊的胡子，然后開口：“明天是你第一次去那兒吃晚飯？”

“對(duì)，而且我不希望那是最后一次。”

“但你沒收到生日宴會(huì)的邀請(qǐng)？”

“對(duì)。”馬茲維遲疑著，“還沒收到?！?