推薦序(一)
王后在很短的時(shí)間里獲得了覺悟,容光煥發(fā)??吹剿菭N爛、平和的面容,國(guó)王錫克達(dá)瓦伽問道:“愛人,你看起來重獲了青春,散發(fā)著超然的喜悅之光。你根本不為任何東西分心,你沒有貪念。然而,你充滿喜悅。告訴我:是不是你痛飲了眾神的甘露?”(摘自王志成譯《瓦希斯塔瑜伽》)通過瑜伽,王后獲得了生命的完美。這就是瑜伽的真意——從痛苦和悲傷中解脫。
我們每個(gè)人,每天都有許許多多的思緒不斷涌現(xiàn)出來。面對(duì)重重壓力和困難,揮之不去的思緒漸漸變成了似乎無法控制的心意風(fēng)暴——諸如焦慮感和恐懼感。如果你也有這種感覺,那么試著讓自己平靜下來,重新找回內(nèi)在仁慈和健康的感受是很有療愈性的。
幾個(gè)世紀(jì)以來,瑜伽都提供了一種重獲安靜的方式,緩解人們的生活壓力,幫助人們重獲內(nèi)心智慧及平和。瑜伽讓人的心意得到平靜,并參與到圓滿的聯(lián)結(jié)之中。而諸如做出高難度動(dòng)作,并不是瑜伽的真正目標(biāo)。瑜伽讓你回到身體、回到呼吸、回到真正的自我。不造作、學(xué)習(xí)聆聽、隨著生命流動(dòng),你將體驗(yàn)到與宇宙共處的和諧。
閱讀瑜伽作品是瑜伽生活的一個(gè)有機(jī)部分。你面前的這本《瑜伽:身心的冥想與修習(xí)》,就是一部?jī)?yōu)秀的瑜伽生活指導(dǎo)書。書中提供了冥想、正念修習(xí)、自我問答以及瑜伽體式練習(xí),能幫助你平息心意風(fēng)暴并厘清思路。用不了多久,你就能從那些纏繞你的焦慮和恐懼中解脫出來,學(xué)習(xí)敞開心扉并再度安靜思緒。本書不僅幫助你更好地安住在身體里面,書中提供的精神和身體練習(xí)還幫助你在生活中獲得更多的滿足感。
瑜伽經(jīng)典可以一直陪伴你的瑜伽之旅。缺乏瑜伽經(jīng)典指導(dǎo)會(huì)陷入迷信和物化。本書正是這樣一部經(jīng)典的導(dǎo)師之作??梢詫W(xué)習(xí),可以指導(dǎo),可以實(shí)踐。修行瑜伽,完美人生,獲得寧靜和喜悅。
王志成
2012年4月23日
———————————————————
王志成,浙江大學(xué)教授,著名瑜伽學(xué)者,瑜伽推廣者,為中國(guó)讀者譯有《哈達(dá)瑜伽之光》《智慧瑜伽——商羯羅<自我知識(shí)>》《冥想的力量》《現(xiàn)在開始講解瑜伽》等瑜伽經(jīng)典作品。