“肌肉附著,指的是肌肉附著在骨骼上的確切位置。面前放著骨架模型,比只看教科書(shū)更直觀。這就是莫里斯綁架喬治的原因。”說(shuō)著她輕松地笑了起來(lái),“她學(xué)習(xí)真積極。我還是個(gè)低年級(jí)學(xué)生的時(shí)候,只從教室抽屜里偷過(guò)骨頭,從來(lái)沒(méi)想到可以偷喬治。知道嗎?這真是低年級(jí)學(xué)生涯中的一片烏云。期末解剖學(xué),真的是終極解剖②。低年級(jí)學(xué)生應(yīng)該對(duì)人體了如指掌,之后才有可能去診所實(shí)習(xí)。所以對(duì)低年級(jí)學(xué)生而言,期末解剖學(xué)考試可以算是一考定江山,是升入高年級(jí)的最重要的考試。到了,這里就是浴室。當(dāng)我還是低年級(jí)學(xué)生的時(shí)候,星期天在板球場(chǎng)旁高高的草地里,總會(huì)躲著許多抱著灰色教科書(shū)的低年級(jí)學(xué)生。學(xué)校嚴(yán)格禁止學(xué)生把書(shū)帶到戶外,尤其是星期天。他們認(rèn)為我們應(yīng)當(dāng)外出進(jìn)行一些社交往來(lái),比如喝下午茶、上教堂,或是去郊游。但是,夏日學(xué)期的低年級(jí)學(xué)生除了抱著灰色教科書(shū)找個(gè)安靜的地方躲起來(lái)之外,從來(lái)不做別的事。要把這本厚厚的灰色教科書(shū)帶出學(xué)校,可不是一件容易的事。這本書(shū)大概和一般人家里放在客廳的《圣經(jīng)》一樣厚。有一陣,外面盛傳萊斯體育學(xué)院半數(shù)以上的女生都懷了孕的謠言。其實(shí)是星期天大家在盛裝之下,夾藏著這本厚厚的灰書(shū)所形成的奇異曲線罷了?!?/p>
納什小姐停下來(lái),扭開(kāi)水龍頭放出一大股水流到浴盆。“在學(xué)校,每個(gè)人一天洗三四次澡,每分鐘流水量至少也要像尼亞加拉瀑布一樣大才夠用?!彼岣咭袅坷^續(xù)解釋?zhuān)翱峙履阍绮蜁r(shí)會(huì)嚴(yán)重遲到?!甭?tīng)到這兒,萍小姐立刻露出小女孩一般的沮喪表情。納什趕緊說(shuō)道:“我?guī)湍阌猛斜P(pán)帶一些吃的上來(lái)好了。不,一點(diǎn)兒都不麻煩,我很樂(lè)意服務(wù)。反正,沒(méi)道理讓客人出席早上八點(diǎn)的早餐。你最好是在房里慢慢享用。”她用手擋住門(mén),接著又說(shuō),“請(qǐng)考慮一下留下來(lái)的事,這真的會(huì)讓我們非常高興的。你絕對(duì)無(wú)法想象會(huì)多么令人欣喜。”
她微笑了一下便離開(kāi)了。
露西一邊躺在溫暖舒適的水中,一邊想著她的早餐。不用去和那些話匣子們交談?wù)媸橇钊擞淇臁D莻€(gè)年輕女孩自告奮勇去幫她拿早餐也真是細(xì)心體貼。也許再多逗留一兩天,陪陪這些女孩--
忽然,一陣機(jī)械式的鈴聲在不遠(yuǎn)處響起,她差點(diǎn)跳了起來(lái)。決定了。她坐起身子,開(kāi)始打肥皂。一分鐘都不能差,非得搭上兩點(diǎn)四十一分從拉伯洛站開(kāi)過(guò)來(lái)的班車(chē)不可。