正文

《萍小姐的主意》(21)

萍小姐的主意 作者:(英)約瑟芬·鐵伊


除了輪廓平扁、有著土著臉孔的哈塞爾特是南非人之外,高年級(jí)的其他學(xué)生都算得上是伊麗莎白女王所說(shuō)的“純粹的英國(guó)人”。

其中唯一出眾且超乎尋常的,只有瑪麗·英尼斯--鮑爾·納什的密友。這讓萍小姐感到一陣奇特的滿足。她覺(jué)得她們倆站在一起真是相得益彰,鮑爾選中的朋友應(yīng)該是內(nèi)外兼修的。英尼斯并非長(zhǎng)得特別漂亮,她的眉心始至雙眼,帶給整張臉龐一種深思的表情,反而讓人忽略了她迷人細(xì)致的骨架。她與鮑爾完全不同--鮑爾活潑愛(ài)笑,盡管女學(xué)生們一直嘰嘰喳喳地講個(gè)不停,但萍小姐目前為止還沒(méi)看到英尼斯露出一絲笑容。昨晚,與教員們度過(guò)了一個(gè)傍晚后,萍小姐回房更衣時(shí)傳來(lái)敲門(mén)聲。“我是來(lái)看看你需不需要什么東西,順便為你介紹隔壁房間的鄰居瑪麗·英尼斯。如果你需要什么協(xié)助,英尼斯可以隨時(shí)幫忙?!滨U爾說(shuō)罷便馬上離開(kāi),留下英尼斯一人獨(dú)撐大局。露西覺(jué)得她相當(dāng)迷人而且聰明,只是顯得有些拘謹(jǐn)。她甚至都沒(méi)有微笑一下,仿佛覺(jué)得沒(méi)什么有趣的事情值得讓自己發(fā)笑。她的態(tài)度雖然稱得上友善,但也沒(méi)有試圖尋找話題聊天。在露西最近才認(rèn)識(shí)的學(xué)術(shù)圈內(nèi),這樣的態(tài)度并不罕見(jiàn),但是在一所充滿歡笑的體育學(xué)院里,這簡(jiǎn)直就像一副拒人于千里之外的態(tài)度。根本就是。英尼斯對(duì)書(shū)本--那本厚厚的灰皮書(shū)--和對(duì)她自己的興趣肯定不會(huì)是這樣。

坐在杉樹(shù)的樹(shù)蔭下,露西懷疑地想著,不知瑪麗·英尼斯是不是覺(jué)得人生無(wú)趣呢?露西一直以自己善于靠面相識(shí)人為傲,而最近更是相當(dāng)倚重自己的這些分析。比方說(shuō),眉心低垂過(guò)鼻,眉尾上揚(yáng)過(guò)額的人全都心有謀略,這一點(diǎn),她可從來(lái)都沒(méi)錯(cuò)過(guò)。有人--好像就是專(zhuān)門(mén)研究面相的高登--也發(fā)表過(guò)觀察報(bào)告,當(dāng)一群人在公園聽(tīng)演說(shuō)時(shí),留下來(lái)繼續(xù)聽(tīng)的總是鼻梁較長(zhǎng)的人,短鼻梁的人多半會(huì)走開(kāi)。所以,現(xiàn)在看著英尼斯的眉毛位置和堅(jiān)定的嘴角,她懷疑這個(gè)專(zhuān)心致志的表情是在拒絕笑聲的出現(xiàn)。這絕對(duì)不是一張現(xiàn)代的臉,這是--是什么呢?

是歷史書(shū)上的插畫(huà)或是畫(huà)廊里的一幅人像?

反正,不是一張女子學(xué)校游戲課老師的臉。絕不可能。擁有像英尼斯這般面容的人,通常是歷史的創(chuàng)造者。

在眾多圍繞在她周?chē)恼勑︼L(fēng)生的臉孔中,只有兩張臉是無(wú)法令人立刻喜歡的。一個(gè)是坎貝爾,她太過(guò)柔順,言語(yǔ)過(guò)于輕柔,太易于迎合他人。另一個(gè)則是滿臉雀斑的魯絲,她雙唇緊閉,態(tài)度警覺(jué)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)