“廚房？”羅伯特重復(fù)著。

“是的，一間廚房。年老的那個(gè)女人將冷咖啡放在爐子上，年輕女人則準(zhǔn)備三明治。女孩說(shuō)是‘那種只用一片吐司做的三明治’?！?/p>

“只是把各種東西堆在一起。”

“正是。她們吃喝東西時(shí)，年輕的女人告訴她，她們眼下正缺一名女仆，問(wèn)她是否愿意為她們工作一段時(shí)間。她說(shuō)不愿意。于是她們拼命勸說(shuō)，而她堅(jiān)持說(shuō)那不是她想做的工作。這時(shí)，她們兩人變了臉色，然后又強(qiáng)調(diào)說(shuō)她至少應(yīng)該到樓上去看看她們?yōu)樗郎?zhǔn)備的房間，她仿佛被灌醉了一樣，什么也做不了，只能聽(tīng)從她們的安排。女孩只記得走上了第一段鋪著地毯的樓梯，走第二段樓梯時(shí)腳下踩著的是‘某種硬邦邦的東西’，接下來(lái)她能記得的是自己在晨光中醒來(lái)，發(fā)現(xiàn)身處一個(gè)光禿禿的小閣樓，躺在有滑輪的床上；身上只穿著襯衣襯裙，其他衣服都不知道去了哪里。門是鎖著的，圓形的小窗戶打不開(kāi)?？傊?-”

“圓形窗戶！”羅伯特不安地說(shuō)。

回答的是瑪麗恩?！笆堑模彼馕渡铋L(zhǎng)地說(shuō)，“一扇在屋頂上的圓形窗戶?！?/p>

羅伯特幾分鐘前站在前門處時(shí)，覺(jué)得屋頂上的圓形窗戶擺放的位置很不恰當(dāng)，因此他現(xiàn)在也不宜做出任何評(píng)論。格蘭特又禮貌性地停頓了一下，然后繼續(xù)敘述。

“過(guò)了一會(huì)兒，那個(gè)年輕的女人出現(xiàn)了，手上端著一碗粥。女孩拒絕了，要求她們歸還衣物，讓她離開(kāi)。那女人說(shuō)了句餓極了自然會(huì)吃，就離開(kāi)了。直到傍晚，那女人才再次出現(xiàn)，這次她端著一個(gè)托盤(pán)，里面盛著茶和新鮮蛋糕，又勸她嘗試一下女仆的工作。女孩又一次拒絕了。根據(jù)女孩的說(shuō)法，在接下來(lái)的數(shù)天里，兩個(gè)女人輪番對(duì)她進(jìn)行威脅利誘。后來(lái)，女孩決定從那扇小圓窗爬到有護(hù)墻的屋頂上，再想辦法引起過(guò)往行人或商販的注意，幫她擺脫困境。然而，她唯一可用的工具是一把椅子；而且她剛把玻璃打出一道裂縫就被年輕女人發(fā)現(xiàn)了。她在盛怒之下從女孩手中奪走那把椅子，并用它毆打了女孩，直到自己筋疲力盡。之后，她帶著椅子離開(kāi)了，女孩以為懲罰就此結(jié)束。然而沒(méi)過(guò)多久，那女人又回來(lái)了，手上拿著一條在女孩看來(lái)是狗鞭的東西，開(kāi)始抽打她，直到女孩暈了過(guò)去。第二天，年紀(jì)大的女人帶來(lái)一堆床單，說(shuō)如果她不愿意工作，那就做點(diǎn)針線活兒，并警告她，不做就沒(méi)有東西吃?？墒桥⒉粫?huì)做針線活，于是就沒(méi)有得到食物。又過(guò)了一天，女孩被威脅說(shuō)如果不做將會(huì)繼續(xù)受到鞭打。于是她補(bǔ)了幾條床單，被允許吃一點(diǎn)燉菜作為晚飯。這種情形持續(xù)了幾天，而如果她縫制得不夠好或者太慢，就會(huì)挨打或者得不到食物。接下來(lái)，有一天傍晚，年老的那個(gè)女人端來(lái)一碗燉菜，離開(kāi)時(shí)沒(méi)有鎖門。女孩等著，認(rèn)為那一定是個(gè)陷阱，會(huì)讓她換來(lái)一陣毒打；但最終她還是冒險(xiǎn)打開(kāi)了門。外面沒(méi)有任何聲響，她順著沒(méi)有鋪地毯的樓梯往下跑了一段，然后繞過(guò)轉(zhuǎn)角又跑了一段樓梯，來(lái)到一層的樓梯平臺(tái)。現(xiàn)在她可以聽(tīng)到兩個(gè)女人在廚房里說(shuō)話。她悄悄地下了最后一段樓梯，奔向大門。大門也沒(méi)鎖，于是她跑向了黑夜中?！?