“不過(guò)，你還沒(méi)有完全說(shuō)服他吧？”

“我沒(méi)有等著看他的反應(yīng)，說(shuō)完就走了?！?/p>

“你的意思是，那是你離開(kāi)前說(shuō)的最后一句話？我的孩子，我得脫帽向你致敬。真是個(gè)天才?。『湍阍谝黄饍蓚€(gè)星期后，我以為我已經(jīng)漸漸了解你了，沒(méi)想到你還是有出乎我意料的演出！”

“連我自己都很意外，也許這樣講能對(duì)你有些安慰?！?/p>

“你這么說(shuō)并不是在諷刺我，對(duì)吧？”

“是的，沒(méi)有。我只有驚喜，純粹的驚喜?！?/p>

“啊，好吧。最近一段時(shí)間我們不要再見(jiàn)面了。我的孩子，認(rèn)識(shí)你真是我的榮幸。將來(lái)一提到邱園①，我一定會(huì)親切地想起你來(lái)。我也盼望著將來(lái)能進(jìn)一步了解你。但在最近這段時(shí)間里，如果沒(méi)有火燒眉毛的事，不要給我打電話。我已經(jīng)簡(jiǎn)明扼要地把重點(diǎn)都告訴你了。從現(xiàn)在開(kāi)始，你就要靠自己了?！?/p>

①邱園（Kew Garden），又名基尤植物園，指位于倫敦市郊的英國(guó)皇家植物園。從一七 五九年開(kāi)始，英國(guó)植物學(xué)家就開(kāi)始在世界各地的植物園中收集可以被移植到這里的物種。當(dāng)年，這片皇家植物園占地面積僅為三公頃，如今已拓展到一百二十公頃，擁有世界上最齊全的植物物種，同時(shí)也為倫敦市民提供了一個(gè)極精美的花園。

洛丁是對(duì)的，他提供的消息非常準(zhǔn)確。在過(guò)去的整整兩個(gè)星期里，從清晨到晚上七點(diǎn)，無(wú)論下雨還是晴天，他們都坐在邱園里演練萊切特莊園和克萊爾莊園的生活方式，默記阿什比家族和萊丁厄姆家族的歷史，以及他從沒(méi)見(jiàn)過(guò)的那片土地的地理位置。那真令人興奮。他一直是大家公認(rèn)的非?！吧瞄L(zhǎng)考試”的人。每次考試，他總會(huì)像上癮的人即將“過(guò)癮”一般去迎接考卷。在邱園的那十四天正是個(gè)極佳的過(guò)癮機(jī)會(huì)。真的，最后幾天簡(jiǎn)直有些走鋼絲的興奮感，尤其是今天下午?！澳阌媚闹皇执虮｝g球？”“從邊門去馬廄?！薄澳愠３鑶?？”“你會(huì)彈鋼琴嗎？”“誰(shuí)住在克萊爾莊園的門房里？”“你媽媽的頭發(fā)是什么顏色？”“除了不動(dòng)產(chǎn)，你父親怎么賺錢？”“他的公司叫什么名字？”“你最喜歡什么食物？”“村里點(diǎn)心店的名字？”“在教堂里，阿什比家人常坐在哪兒？”“模擬一下從克萊爾莊園的大客廳走到管家的餐室?！薄肮芗业拿郑俊薄澳銜?huì)騎自行車嗎？”“從頂樓房間南面的窗戶你能看到什么？”