“啊，找到了！”伊斯頓-迪克森小姐終于說道，“《佳人與鏡頭》，就是這篇。一星期花三便士，我想你沒法指望標(biāo)題與信息兼得。不過如果我沒記錯(cuò)，比起標(biāo)題，這篇文章的內(nèi)容對(duì)他更加推崇。在這里，這些都是他的作品--洛塔·馬洛，拍得非常可愛--這邊，翻過來，你瞧，他的自拍照。是你們周末的那位客人嗎？”

照片的拍攝角度很奇特，布滿古怪的暗影。更像是一幅作品，而非傳統(tǒng)意義上的“肖像”。但毫無疑問，這就是萊斯利·瑟爾--正占據(jù)著崔明斯莊園閣樓臥室的那個(gè)萊斯利·瑟爾。不然的話，除非有對(duì)孿生兄弟，都叫萊斯利，都姓瑟爾，都是美國(guó)人，也都做攝影師，可這樣的事情就連?，斠搽y以相信。

她快速瀏覽文章。正如伊斯頓-迪克森小姐所說，撰文者直率地表達(dá)了對(duì)這位年輕人及其作品的贊賞，給出的評(píng)價(jià)之高，就像是出自《電影藝術(shù)月刊》的鑒賞文字。文章表示歡迎他回到西海岸來作年度停留，欣羨他一年中其余時(shí)候都逍遙自在，同時(shí)推介他最新的明星攝影作品，特別是丹尼·明斯基的哈姆雷特造型?！暗つ嵋梦覀冃χ袔I，毫無疑問已讓我們忘了福布斯·羅伯遜塑造的形象。瑟爾用心把這些表現(xiàn)出來了?！蔽恼氯绱嗣枋觥?/p>

“是的，”?，斦f，“是那--”她差點(diǎn)說出“家伙”這個(gè)詞，但及時(shí)改口道，“是同一個(gè)人！”

糟了，她暗中細(xì)想，她根本不知道他會(huì)待多久--他是拉維尼亞的客人--如果有可能，伊斯頓-迪克森小姐肯定會(huì)趕在他離開前去見他的。

“如果真的是他，”伊斯頓-迪克森小姐說，“請(qǐng)代我轉(zhuǎn)達(dá)，我有多喜歡他的作品。”

當(dāng)然，?，敻静粫?huì)這么做。她也根本不打算向家人提起這件小事。她去參加晚禱，坐在教堂的長(zhǎng)凳上，溫和、慈藹、非常惹人憐愛。那家伙不僅“氣度非凡”，還是個(gè)名人，這樣一來就更危險(xiǎn)了。就她所知，他擁有的名氣，跟沃爾特不相上下。毫無疑問，他也一定很富有。她先前擔(dān)心他的“氣度”就夠糟糕的了，現(xiàn)在可好，他還是合意的情人人選，簡(jiǎn)直占盡了優(yōu)勢(shì)。

若是能召喚黑暗勢(shì)力來對(duì)抗他，她肯定會(huì)這么做。但她在教堂里，只能用這種方式來表達(dá)贊美。因此，她祈求上帝和所有天使來保佑莉茲，讓她在人生道路上能抵御邪惡；也就是說，保佑她在時(shí)間到來的時(shí)候能順利繼承拉維尼亞的財(cái)產(chǎn)，“保佑她忠實(shí)于沃爾特?！彼绱硕\告，“我將會(huì)--”她努力想說點(diǎn)什么表示贊美或發(fā)愿苦修，可此刻卻什么也想不起來，只是重復(fù)道，“保佑她忠實(shí)于沃爾特！”她沒再多奉承一句，只是把這話留給了無私慈憫的上帝。