正文

睡著的人和醒著的人(11)

一千零一夜(精裝插圖本) 作者:郅溥浩


這時艾布·哈桑站起身,見他母親站在他面前。他迷迷糊糊地說道:“指安拉起誓,母親,昨晚我在夢中發(fā)現(xiàn)自己在一座皇宮里,周圍宮娥彩女成群,小心翼翼地伺候我。我坐在哈里發(fā)的寶座上,發(fā)號施令,統(tǒng)治國家。母親,這就是我在夢中所見的。確實(shí),這些情景都是在夢中發(fā)生的。”

他繼而思索了好一陣子,心想:不錯,我是艾布·哈?!ず@餇枺宜匆姷?,不過是夢中的情景。在夢中我成了哈里發(fā),我發(fā)號施令,我隨意呵斥。他繼而又想:不過這又不像是做夢,我確實(shí)成了哈里發(fā),我曾恩威并施,賞罰分明。

母親對他說:“兒啊,你要理智些,不然人家會把你送到瘋?cè)嗽?,使你?dāng)眾出丑。你所看到的全是魔鬼在作祟。魔鬼有時會捉弄人的腦子,使他們看到一些虛假的快樂事情?!?/p>

母親繼而問他:“兒啊,昨晚你見到什么人沒有?”

艾布·哈桑想了想,說:“是的,昨晚有一個人睡在我這兒。我向他講了我的遭遇和境況。無疑,他就是魔鬼。母親,你要相信我,我是你兒子艾布·哈桑·海里爾。”

母親說:“兒啊,還有令人高興的事。昨天宰相佐法爾前來,命人打了隔壁每個老頭四百鞭子,并把他們趕出城去,還派人在全城宣布:這就是傷害鄰居、破壞他人安樂生活的人的報應(yīng)。他還同時給了我一百塊金幣,向我致以問候!”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號