“你一點(diǎn)希望也沒給他?”

“除非你要我也撒謊，而這種事我是不會(huì)做的?！贝鞣鹚沟?，“對(duì)他，我只說實(shí)話?！?/p>

克禮森學(xué)士猶記得風(fēng)息堡之圍解除后，戴佛斯受封騎士那天的情景。當(dāng)年史坦尼斯僅率少數(shù)守備隊(duì)，在提利爾和雷德溫聯(lián)軍的重重包圍下，硬是堅(jiān)守城池近一年之久。那時(shí)連海路也被青亭島的雷德溫家封鎖，日夜有飄揚(yáng)著酒紅旗幟的戰(zhàn)船監(jiān)控。風(fēng)息堡內(nèi)的馬匹早被吃光，貓狗也烹食殆盡，守軍只剩樹根和鼠肉可吃。就在一個(gè)烏云密布、月黑風(fēng)高的晚上，走私者戴佛斯借著夜色掩護(hù)，冒險(xiǎn)穿越雷德溫艦隊(duì)和破船灣的險(xiǎn)惡暗礁。他的小船有黑帆黑槳以及漆黑船身，船艙里滿載洋蔥和咸魚，雖然不多，卻已足夠守軍繼續(xù)支撐到艾德?史塔克率兵支援，解了風(fēng)息堡之圍。

史坦尼斯公爵賜給戴佛斯風(fēng)怒角的肥沃土地，一座小城堡，以及騎士身份……但他同時(shí)昭示，為彌補(bǔ)多年來的走私行徑，對(duì)方必須失去左手所有的末端指節(jié)。戴佛斯屈從了，不過他的條件是史坦尼斯親自動(dòng)手，他認(rèn)為其他人沒資格。公爵挑了一把切肉用的屠刀，切得干凈利落。事后，戴佛斯選了“席渥斯”這個(gè)姓氏作為他的新家族名號(hào)，并以灰底上的黑船作為家徽——船帆上還畫了一顆洋蔥。這位前走私者老愛鼓吹史坦尼斯公爵幫了他一個(gè)大忙，省下他許多修剪指甲的時(shí)間。

不，克禮森心想，他這樣的人決不會(huì)給出虛偽的希望，也決不會(huì)掩飾殘酷的事實(shí)。“戴佛斯爵士，即便對(duì)史坦尼斯大人這樣的人，真相依舊可能是苦口良藥。他只想要軍容壯盛地回到君臨，擊垮他的敵人，取回他應(yīng)得的地位。可現(xiàn)在……”

蓋住他的方下巴和兩頰的凹陷顴骨，仿佛欲借此表示回應(yīng)。一雙濃眉之下，他的眼睛就像兩道傷口，深藍(lán)有如黑夜汪洋。再怎么滑稽可笑的弄臣，遇上他那張嘴也會(huì)徒勞無功，那是一張生來與皺眉、怒容和嚴(yán)辭峻令為伍的嘴，它蒼白、細(xì)薄而緊繃，早已忘卻如何微笑，更不知開懷為何物。夜深人靜之時(shí)，克禮森學(xué)士偶爾還會(huì)幻想自己聽見相隔半個(gè)城堡之遙的史坦尼斯公爵磨牙霍霍之聲。

“若是從前，你會(huì)叫醒我的?！崩先苏f。

“從前的你還年輕，現(xiàn)在的你又老又病，需要睡眠?！笔诽鼓崴褂肋h(yuǎn)學(xué)不會(huì)花言巧語，不知掩飾諂媚，他有話便說，從不管別人的感受?！胺凑抑滥阍缤硪矔?huì)自行打聽戴佛斯帶回的消息，你向來如此，不是嗎?”

“我要是不打聽，如何能輔佐你呢?”克禮森說，“我上樓途中遇到戴佛斯?！?