布蘭

布蘭喜歡窗邊堅(jiān)硬的石坐椅，遠(yuǎn)勝溫暖舒適的羽床毛毯。躺在床上，四壁朝他壓迫而來(lái)，沉重的天花板懸在頭頂；躺在床上，臥室是他的牢房，臨冬城是他的監(jiān)獄。然而在窗外，廣大的世界依舊呼喚著他。

雖然他不能行走，不能攀爬，不能打獵，不能像以前一樣拿木劍練習(xí)，但他可以“看”。他喜歡坐在窗前，看著遠(yuǎn)方鉆石形玻璃窗欞里的蠟燭和爐火逐一點(diǎn)燃，照遍臨冬城的塔樓和廳堂；他也喜歡聽(tīng)冰原狼群對(duì)著星空歌唱。

近來(lái)，他時(shí)常夢(mèng)見(jiàn)狼。他們把我當(dāng)成兄弟，在對(duì)我說(shuō)話啊， 每當(dāng)他聽(tīng)見(jiàn)冰原狼的叫聲，便這么告訴自己。他幾乎能聽(tīng)懂它們的話……并非全懂，也非真懂，好像就差那么一點(diǎn)……仿佛它們歌唱的語(yǔ)言他曾經(jīng)通曉，只是暫時(shí)遺忘。大小瓦德怕它們，然而史塔克家人體內(nèi)流的是奔狼的血液，老奶媽說(shuō)過(guò)的?！半m然每個(gè)族人身上的狼血并不等量。”她還告誡。

夏天的叫聲綿長(zhǎng)而哀戚，充滿悲傷與思慕，毛毛狗則較具野性。它們的嚎叫回蕩在廣場(chǎng)上、廳堂里，充溢全城，好似有大群冰原狼盤(pán)踞臨冬城，而不只區(qū)區(qū)兩只……原本的六只，如今只剩下這兩個(gè)。他們也在想念兄弟姐妹嗎?布蘭很想知道，他們是在呼喚灰風(fēng)和白靈，呼喚娜梅莉亞和淑女的鬼魂嗎？他們是否也希望兄弟姐妹們?cè)缛栈丶?、重新團(tuán)聚呢?

“誰(shuí)知道狼想些什么?”當(dāng)布蘭向羅德利克·凱索爵士問(wèn)起狼嗥的原因時(shí)，他這么回答。布蘭的母親大人南下之前，任命羅德利它們。

他時(shí)時(shí)注意到高掛在守衛(wèi)室、鐘塔以及更遠(yuǎn)處首堡上空的彗星，圓形的首堡十分低矮，石像鬼黑色的身形襯著遠(yuǎn)方紫紅的天幕。曾經(jīng)，布蘭對(duì)這些建筑的里里外外、一磚一瓦都了若指掌，因?yàn)樗寂肋^(guò)。他爬起墻來(lái)就像別的男孩跑樓梯那么輕松自如。過(guò)去，城樓的屋頂是他的秘密基地，殘塔頂?shù)臑貘f是他的知心朋友。

然而他卻摔下樓去。

布蘭不記得自己墜樓，但他們都這么說(shuō)，所以他想應(yīng)該確有其事。他差點(diǎn)就沒(méi)命了呢。每當(dāng)他見(jiàn)到意外發(fā)生的首堡塔頂那些歷經(jīng)風(fēng)吹雨打的石像鬼雕像，便覺(jué)腹部奇異的一緊。如今他不能攀爬、不能行走、不能奔跑、不能練劍，曾經(jīng)的騎士夢(mèng)已經(jīng)灰飛煙滅。

羅柏離城出征以前，對(duì)布蘭說(shuō)過(guò)：他墜樓那天，夏天長(zhǎng)嗥不止，之后他臥病在床期間，也依舊嗥叫不息。夏天為他哀悼，毛毛狗和灰風(fēng)齊聲加入悲鳴。而渾身浴血的信鴉捎來(lái)父親死訊的那天夜里，狼群仿佛也知道了。當(dāng)時(shí)布蘭和瑞肯正在學(xué)士的塔樓上，討論森林之子的種種故事，夏天和毛毛狗卻突然仰天長(zhǎng)嗥，淹沒(méi)了魯溫的聲音。

而今，它們又為誰(shuí)哀悼呢?莫非有人殺了那個(gè)曾是他哥哥羅柏的北境之王?莫非他私生子哥哥瓊恩失足跌落長(zhǎng)城?莫非母親或兩個(gè)姐姐出了意外?甚或別的事，就如同學(xué)士、修士和老奶媽想的那些?

假如我變成冰原狼，我就能懂得他們的歌唱，他滿心期盼地想。在他的狼夢(mèng)里，他總會(huì)飛奔登上比任何塔樓都要陡峭的冰雪峰巒，昂首立于山巔，滿月臨空，俯瞰一切，每次都是這樣。

“嗚嗚嗚！”布蘭試著雙手圍住嘴巴，舉頭朝彗星呼叫，“嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚！”他嚎道，聲音是那么笨拙，尖銳、空洞而顫抖，這只是小男孩的號(hào)叫，絕非狼嗥。然而夏天卻遙相應(yīng)和，渾厚的聲音蓋過(guò)布蘭的細(xì)微吶

“樹(shù)?不會(huì)……”

“它們會(huì)的！”布蘭突然肯定地說(shuō)，“它們會(huì)做樹(shù)的夢(mèng)。我有時(shí)候會(huì)夢(mèng)見(jiàn)一棵樹(shù)，一棵魚(yú)梁木，就和神木林里那棵一樣，它在呼喚我。狼夢(mèng)比較好，我可以聞到東西，有時(shí)還會(huì)嘗到血的味道?！?/p>

魯溫學(xué)士拉拉磨傷脖子的頸鏈?！澳阍摶c(diǎn)時(shí)間陪陪其他孩子——”