聲音發(fā)源于城堡遠(yuǎn)端的正門處。一大群人站在閘門前，等著它顛簸上升。城外的曠野里，大約聚集了數(shù)百名騎士。朔風(fēng)吹起，旗幟飄揚(yáng)，看到奔流城跳躍鱒魚的徽記，她顫抖的心才得到平息。原來是艾德慕。

兩小時(shí)后，他才過來見她。這期間，城堡里回蕩著團(tuán)聚的歡笑，男人和女人擁抱，父親和孩子擁抱。三只烏鴉從鴉巢中放出，舞動著黑色的翅膀，騰空而去。凱特琳站在父親的陽臺上望著它們。她重新梳洗過頭發(fā)，換好干凈衣服，準(zhǔn)備接受弟弟的責(zé)備……即便如此，等待依舊難熬。

終于，門外傳來聲響，她連忙坐下，把手放在膝蓋上。艾德慕的靴子、護(hù)脛和罩袍上濺滿了干涸的褐泥?？粗臉幼樱汶y以想象他是得勝歸來的將軍。他變瘦了，精神憔悴，面頰蒼白，邊幅不整，眼窩深陷。

“艾德慕，”凱特琳擔(dān)憂地問道，“你看來很不舒服。發(fā)生了什么事？蘭尼斯特軍過河了嗎？”

“我把他們趕了回去。泰溫大人，格雷果.克里岡、亞當(dāng).馬爾布蘭……統(tǒng)統(tǒng)都打不過我?？桑墒?，史坦尼斯他……”他的臉皺成一團(tuán)。

“史坦尼斯？史坦尼斯怎么了？”

“他在君臨一敗涂地?！卑履綈瀽灢粯返卣f，“艦艇被焚毀，軍隊(duì)潰散覆滅?！?/p>

蘭尼斯特的勝利是壞消息，但凱特琳不若弟弟那么失望。她忘得粗濁了許多，“艾德慕，你知道自己干了什么嗎？”