雨停了又下,下了又停,還好斗篷足以遮蔽風(fēng)雨。艾莉亞驅(qū)使大家保持勻速前進(jìn)。大樹底下漆黑一片,地面松軟,布滿裂縫,到處是半掩埋的樹根和隱藏的石塊,男孩們都不善騎術(shù),無(wú)法跑得更快。很快,他們?cè)竭^(guò)又一條道路,路上深深的車轍印里盛滿了雨水。艾莉亞再次遠(yuǎn)離道路,帶著男孩們?cè)谄鸱那鹆曛写┧?,越過(guò)荊棘、石蘭和糾纏的灌木,深入狹窄山溝的底部,沉重的樹枝夾著潮濕的樹葉,一次又一次抽打著他們的臉。
忽然,詹德利的母馬絆倒在泥潭中,后腿跪倒,將他掀出馬鞍,幸而人馬都平安無(wú)恙。詹德利還是那副固執(zhí)樣,迅速翻身上馬,繼續(xù)前進(jìn),什么也沒(méi)說(shuō)。沒(méi)過(guò)多久,他們目睹三匹野狼在吞食一只小鹿的尸體。熱派的馬聞到血腥味,驚恐地立起來(lái),隨后亡命奔逃。兩匹狼見狀逃之夭夭,但第三匹抬起頭,露出牙齒,準(zhǔn)備保衛(wèi)自己的獵獲?!巴笸耍卑騺喐嬖V詹德利,“慢慢走,別嚇著它?!彼麄凃T馬緩緩繞開此地,直到再看不見野狼和它的美餐,她這才拍馬追趕熱派,只見男孩絕望地抓著馬鞍,他的馬在森林里亂撞。
再后來(lái),他們經(jīng)過(guò)一個(gè)焚毀的村落,小心翼翼地踏過(guò)那些被燒成黑炭的小屋空殼。途中,有一排蘋果樹上吊死了十來(lái)個(gè)人,尸體業(yè)已腐爛到骨。熱派為他們祈禱,懇求圣母的慈悲,他輕聲低語(yǔ),一遍又一遍地重復(fù)。艾莉亞盯著這些披著濕透的襤褸衣衫的無(wú)肉軀體,說(shuō)的是自己的禱詞:格雷果爵士,鄧森,波利佛,“甜嘴”拉夫,記事本和獵狗,伊林爵士,馬林爵士,喬佛里國(guó)王,瑟曦太后。她碰了碰藏在腰帶下的賈昆給的硬幣,以valar morghulis 結(jié)束了名單。接著她騎到死人身下,伸手摘下一個(gè)蘋果。蘋果熟透,爛成了糊,她連著蠕蟲一起吞吃。
那是沒(méi)有黎明的一天,天空緩緩放亮,但看不到太陽(yáng)。漆黑變成灰暗,色澤猶猶豫豫地重現(xiàn)人間,哨兵樹呈現(xiàn)出暗綠的色彩,黃褐和淡金色的闊葉幾乎成了棕色。他們停下來(lái)飲馬,同時(shí)吃了一頓冰涼的簡(jiǎn)單早餐,有熱派從廚房偷出來(lái)的面包,還有黃色的硬奶酪。