我不知道他們聽(tīng)懂了沒(méi)有。我撤出房間，關(guān)上了門。

我沿著滿是車轍的車道飛奔，看見(jiàn)特迪和其他機(jī)組成員正站在邁克身旁。他們戴著巨大的飛行頭盔，身著陸軍迷彩戰(zhàn)斗服（ACU），看起來(lái)很滑稽。他們看上去很迷惘，與環(huán)境格格不入，似乎不適應(yīng)地面的情況。

我經(jīng)過(guò)邁克身邊時(shí)看了他一眼。

“女人和孩子都待在C1，”我說(shuō)，“我實(shí)在沒(méi)有辦法讓他們離開(kāi)。”

第二層的突擊隊(duì)隊(duì)員正從樓里魚貫而出。看起來(lái)我們就像露營(yíng)的吉卜賽人，或是平安夜的圣誕老人。大伙肩上扛的網(wǎng)眼袋都塞得滿滿的，個(gè)個(gè)步履蹣跚，根本不像在跑。我看見(jiàn)一名突擊隊(duì)隊(duì)員一手拿著一個(gè)CPU，另一只手提著一個(gè)裝得滿當(dāng)當(dāng)?shù)钠べ|(zhì)運(yùn)動(dòng)包。第二層的突擊隊(duì)隊(duì)員收集了太多的情報(bào)材料，他們隨身攜帶的網(wǎng)眼袋都用光了，所以就把房間里能找到的袋子都找來(lái)，填滿。突擊隊(duì)隊(duì)員們有的拿著20世紀(jì)50年代的皮質(zhì)公文包，仿佛正在去往辦公室的路上；有的背著仿制的阿迪達(dá)斯運(yùn)動(dòng)包，仿佛正從健身房出來(lái)回家去。

我出了大門，向右轉(zhuǎn)，朝著開(kāi)始列隊(duì)的隊(duì)友們?nèi)俦寂?。我看?jiàn)狙擊手們已經(jīng)在著陸區(qū)就位。我們第一隊(duì)將乘坐幸存的二號(hào)直升機(jī)溜出危險(xiǎn)區(qū)，因?yàn)槲覀円\(yùn)送尸體。更小、更易操控的飛機(jī)被擊落的概率也會(huì)更小。CH-47將接上第二隊(duì)的所有突擊隊(duì)隊(duì)員以及墜毀的“黑鷹”上的特迪和他的機(jī)組成員。

在我們周圍，房子里的燈都亮了起來(lái)。我看見(jiàn)窗戶里有好幾個(gè)腦袋在觀望。阿里用普什圖語(yǔ)吼叫著，讓他們回到房間里去。我們開(kāi)始清點(diǎn)人數(shù)。我想起了威爾。

“威爾在哪兒？”我一邊說(shuō)著，一邊跟著隊(duì)伍移動(dòng)。

“我離開(kāi)的時(shí)候他正在應(yīng)付那些孩子和女人。”沃爾特說(shuō)。他站在運(yùn)尸袋旁，準(zhǔn)備將它抬上直升機(jī)。