金幣故事
圖拉真皇帝喝葡萄酒時(shí)從不兌水。那時(shí),哈德良年紀(jì)尚輕,總會(huì)陪伴他暢飲到最后。與前兩位皇帝不同,安敦尼· 庇護(hù)皇帝絕對(duì)不會(huì)這樣做,因?yàn)榉彩滤疾粫?huì)做得過(guò)于極端。在寫(xiě)這位皇帝的時(shí)候,我會(huì)不由自主地聯(lián)想到后來(lái)的英國(guó)鄉(xiāng)紳形象。安敦尼· 庇護(hù)皇帝行事中庸,也正因?yàn)槿绱?,他是個(gè)缺少激情的人。在這一點(diǎn)上,他完全有資格成為后來(lái)的紳士們效仿的榜樣。
圖拉真皇帝不僅在多瑙河流域打過(guò)仗,也在幼發(fā)拉底河流域作過(guò)戰(zhàn),因?yàn)檫B年征戰(zhàn),他不到64 歲就離開(kāi)了人世。哈德良皇帝為了到各地視察,足跡踏遍了帝國(guó)的疆域。與圖拉真相仿,他去世的時(shí)候,年紀(jì)也不算老。與前兩位皇帝算不上長(zhǎng)的壽命相比,安敦尼皇帝的壽命算是長(zhǎng)的。這是因?yàn)?,一方面他從未離開(kāi)過(guò)首都羅馬,包括羅馬的近郊;另一方面,他非常注意保養(yǎng)自己的身體。在這一點(diǎn)上,他同樣可以成為后來(lái)的大英帝國(guó)紳士們的榜樣。讓我們?yōu)橐院推椒绞綄?shí)行統(tǒng)治的安敦尼· 庇護(hù)干杯!當(dāng)然,我們飲用的酒要像古羅馬上流社會(huì)人士喝的那樣, 是用純凈之水兌出來(lái)的、醇香撲鼻的上等葡萄酒。
鹽野七生
2006 年7 月于羅馬