六、雙方同時釋放對方俘虜。

七、達契亞保證以后不再侵犯位于多瑙河以北的、與羅馬建有友好關系的部族。

作為勝利者的羅馬軍隊接受這樣的條件似乎有些過于溫和。但是所謂的“羅馬的友好同盟”，事實上是羅馬附屬國的意思。在圖密善時代，曾經(jīng)與羅馬帝國訂立過對等條約的德凱巴魯斯是否心甘情愿地接受這樣的地位，應該是個問題。

（45）圖拉真記功柱上的這個畫面是勝利女神維多利亞。關于第一次達契亞戰(zhàn)爭的描述，到這里就算結束了。這年冬天，與達契亞相反，羅馬上空陽光明媚，讓人感覺不到冬天已經(jīng)來臨。在這里舉行了以圖拉真為主角的凱旋儀式。這位時年49歲的凱旋將軍得到了“德基烏斯”（Dacicus）的尊稱，意思是“征服達契亞的人”。

第二年即公元103年至104年，羅馬與達契亞之間處于和平狀態(tài)，沒有發(fā)生任何事情。帝國其他前線也是同樣情況。所以，這兩年里圖拉真不再需要軍裝。身穿托加的皇帝循規(guī)蹈矩地參加元老院會議，檢查達契亞戰(zhàn)爭之前已經(jīng)法制化的各種政策的執(zhí)行情況，并開始關注作為皇帝的另一項重大職責--完善國內(nèi)基礎設施的建設。雖然他人在羅馬，但是多瑙河上的一項重大工程已經(jīng)啟動。事實上，這項工程就是在與達契亞剛剛達成和談后就著手動工的。