（54）人群中，身著羅馬式服裝的居民也很多。羅馬帝國(guó)多民族的居民構(gòu)成即使在邊境地區(qū)也是如此。圖拉真在人群的簇?fù)硐?，向祭壇倒葡萄酒，祈求羅馬軍隊(duì)勝利。我也覺得羅馬人祭神的頻率有點(diǎn)過(guò)高。但是在即將進(jìn)入戰(zhàn)區(qū)的時(shí)候，向諸神祈求保佑是一個(gè)必不可少的儀式。

（55）這里，場(chǎng)面變了。畫面是士兵們把盾放在一旁，穿著短衣，脫下一個(gè)袖子正在砍伐森林?？粗@樣的場(chǎng)景，我真切地感受到，羅馬軍隊(duì)與其他國(guó)家的軍隊(duì)之間，最大的區(qū)別就是后者即使有諸多不便，也寧愿利用已有的路；而前者則為了方便行軍，每一次都是邊修路邊行軍。

（56）場(chǎng)面又變了。這個(gè)畫面描繪的是攻打位于多瑙河南岸的羅馬軍隊(duì)基地的達(dá)契亞士兵們。達(dá)契亞士兵參加戰(zhàn)斗時(shí)只穿上衣和褲子，不戴胸甲，即使官至高位也是如此裝束。護(hù)身就用大型的盾。在發(fā)動(dòng)攻勢(shì)的達(dá)契亞軍陣前指揮的是蓄著胡子、戴著帽子的達(dá)契亞高官。由此可見，國(guó)王德凱巴魯斯反對(duì)羅馬的呼吁是得到達(dá)契亞舉國(guó)支持的。

（57）處于防守的羅馬士兵并不示弱。比羅馬帝國(guó)任何邊境的士兵們都要艱苦的是駐守在多瑙河防線的士兵們。在氣候、地勢(shì)、精神及肉體等各方面都很險(xiǎn)惡的環(huán)境中讓平凡的士兵們變成了精銳之師。對(duì)于多如螞蟻的達(dá)契亞士兵的進(jìn)攻，他們積極應(yīng)戰(zhàn)，絕不后退一步。

（58）戰(zhàn)斗好像不是隔著防御工事進(jìn)行的，而是羅馬軍隊(duì)走出基地迎戰(zhàn)達(dá)契第亞人的進(jìn)攻。圖拉真記功柱上有好幾個(gè)畫面描繪了雙方激烈的白刃戰(zhàn)。這些足以讓人們想象到羅馬軍隊(duì)士兵手持銅槍銅劍作戰(zhàn)的逼真的畫面，不愧是浮雕作品的杰作。

（59）戰(zhàn)況逐漸向有利于羅馬方面發(fā)展。隨著畫面的推進(jìn)，被打倒在地的達(dá)契亞士兵人數(shù)在不斷增加。盡管如此，最終決定羅馬軍隊(duì)勝利的是圖拉真率領(lǐng)的騎兵隊(duì)的到來(lái)。達(dá)契亞人只能留下無(wú)數(shù)尸體逃回多瑙河北岸。

這時(shí)秋季來(lái)臨，羅馬軍隊(duì)不得不推遲到第二年春天再橫渡多瑙河，反攻達(dá)契亞。東歐的冬天異常寒冷。在第二年春天向北發(fā)動(dòng)進(jìn)攻之前，有必要讓士兵們得到充分的休整。

這個(gè)冬季發(fā)生了一個(gè)插曲，故事至此戛然而止。

達(dá)契亞國(guó)王德凱巴魯斯與羅馬為敵，不是因?yàn)樗钅畈煌麥缌_馬帝國(guó)，而是因?yàn)樗幸靶?。他希望與羅馬之間締結(jié)一個(gè)對(duì)達(dá)契亞方面有利的和平條約，就像圖密善時(shí)代所締結(jié)的條約那樣，然后，在多瑙河北岸建立起一個(gè)龐大的王國(guó)。為此，他總是在發(fā)動(dòng)侵略戰(zhàn)和尋求和談之間一次次地變換策略，讓人琢磨不透他到底想要干什么。可是，德凱巴魯斯的如意算盤打錯(cuò)了。羅馬人不是一個(gè)甘愿長(zhǎng)期容忍只對(duì)對(duì)方有利而對(duì)自己不利的不平等條約的民族。