克里斯蒂娜是在遇到點(diǎn)麻煩的情形下認(rèn)識(shí)約翰的。去年夏天她要在諾德尼島上幫助一位女友維修一家酒館，不得不帶上父親同去。她沒有辦法推托，因?yàn)槟赣H剛換了一只新的膝蓋，她認(rèn)為在這種萬不得已的情況下女兒必須照顧父親?？上ШＲ虼纳蠉u后就忘記克里斯蒂娜已經(jīng)是四十五歲的成年人了，又舊病復(fù)發(fā)?？死锼沟倌乳_始還保持克制，最后終于忍無可忍，因?yàn)楹Ｒ虼拈_始破壞女兒和住客約翰之間的謹(jǐn)慎交往，理由是他覺得約翰的眼睛“陰險(xiǎn)”。而且海因茨并未就此打住，他越發(fā)覺得約翰是個(gè)婚姻騙子，在兒時(shí)好友卡利和一個(gè)相當(dāng)糟糕的小島記者的鼓動(dòng)下，他不遺余力地想要揭穿約翰的真面目。

事情被搞得極其復(fù)雜。

后來雖然一切都澄清了，但克里斯蒂娜擔(dān)心約翰對(duì)她父親的看法會(huì)深受諾德尼島那次過分行為的影響。回父母家休假兩周的目的是要讓約翰相信，她是出生在一個(gè)十分文明、既友愛又正常的家庭里，海因茨的行為是一時(shí)的錯(cuò)誤?，F(xiàn)在英格姑媽突然鉆出來，對(duì)事情可不利。

約翰慢慢走回來，坐到副駕駛座位上，克里斯蒂娜將手放到他膝蓋上。

“英格姑媽是海因茨的妹妹，我的教母，她很親切?！?/p>

“是的，是親切?！彼贤侠叵瞪习踩珟?，“也許說話有點(diǎn)直接。”

克里斯蒂娜發(fā)動(dòng)馬達(dá)?！拔覀円灰偃ズ赛c(diǎn)什么，還是直接開車回我父母家？”

“我們還是先去哪兒喝點(diǎn)東西吧。”

克里斯蒂娜邊開車邊求上帝保佑，但愿英格姑媽只是決定在一位女友的女兒家好好放松幾天。