伊內(nèi)絲撥通了她父母的電話,一邊聽著話筒里的長音,一邊看著露易絲和格奧爾格。
“我是施密特?!?/p>
伊內(nèi)絲打開電話的揚聲器,這樣大家都能聽見。
“喂,媽媽,是我,你的記性總是那么好,你還記不記得,弗勞凱姓什么?”
“哪個弗勞凱呀?”
格奧爾格不禁呻吟了一下,模仿著似乎要昏厥的樣子:“唉,這下可有好戲了!”
“伊內(nèi)絲,是不是我兒子也在?要是他在,告訴他,他有一件襯衫忘在敘爾特島了,那上面有一塊污漬我洗不掉?!?/p>
格奧爾格抬頭看著天花板,朝電話那方向大聲地說道:“那上面根本就沒有污漬。”
“是這樣啊,那肯定是我把顏色染上去了,貴不貴?”
伊內(nèi)絲示意叫格奧爾格不要再說了?!皨寢?,你聽我說,我們現(xiàn)在正在找克里斯蒂娜過去的女朋友,其中不是有一個叫弗勞凱的嗎?她長了滿頭卷發(fā),就是大衛(wèi)?卡西迪流行的那個年代,你應(yīng)該記得她的?!?/p>
“大衛(wèi)?卡西迪,對,對,他還演過電視系列劇《帕特瑞吉一家人》,他母親在劇中演雪莉?瓊斯,我很喜歡她,她是位金發(fā)女郎。”
格奧爾格還是插話了:“現(xiàn)在這和她不相干,媽媽,我們想問你弗勞凱姓什么,我那件是波士 牌的襯衫。”
“真的?你買那么貴的襯衫?不過也有道理,它們穿在身上伏貼些。你嚷嚷什么呀?等等,弗勞凱,我覺得她媽怪怪的,現(xiàn)在我一下子也想不起來了,他們姓什么呢?埃德曼還是埃特曼?不對,那是瑪麗,她姓埃德曼。”
露易絲睜大了眼睛:“哪個瑪麗?”
“誰還在你那兒呢?”
“露易絲,你好,施密特太太!”