或許我也不懂，但是我的頭腦在嘗試回答佛羅倫斯的問題?！盎蛟S上帝也是會不斷循環(huán)的，跟天氣一樣，”我回答，“有些時候上帝與我們同在，有時候則不是。或許就像現(xiàn)在，上帝躲起來了。他會有很多年都不在，甚至好幾百年。”我講得很快，因為我的頭腦似乎就快要找到一些可能的答案而興奮起來。

“但是我們無法改變天氣，”佛羅倫斯說，“也不能要求上帝回來?！?/p>

“對，”我點頭，“但是如果他不在的時候，有其他神可以負責統(tǒng)治呢？”我比佛羅倫斯更訝異我居然會這么說。我抓住他的領子大吼：“如果現(xiàn)在統(tǒng)治的不是上帝，而是圣母瑪利亞或金鯉魚呢！”

就在我褻瀆上帝的這一刻，周圍突然狂風大作，天空因如雷巨響而顫動。我張開嘴，抬頭望向鐘塔。

“當--當--”第一聲鐘響劃破天空。我在鐘響下畏縮顫抖。我在額頭上畫了個十字，喊道：“上帝啊，原諒我！”然后第二聲巨大的鐘響響徹云霄。

“快走吧，東尼，”佛羅倫斯拉我，“我們要遲到了?！?/p>

我們跑上階梯，經(jīng)過像猴子一樣掛在鐘塔繩索上搖來搖去的馬臉跟骨頭。我們匆忙加入隊伍中，但是拜恩斯神父已經(jīng)看到我們了。他抓住佛羅倫斯，把他拉出隊伍，然后對我低聲說：“東尼，我沒想到你會遲到。這次我會原諒你，但是你要小心你跟誰在一起，因為魔鬼可以用很多種方式讓人誤入歧途?！?/p>

我瞄了一眼后頭的佛羅倫斯，但是他點頭示意我往前走。隊伍經(jīng)過了圣水盆，讓我們沾濕手指，然后跪下來，同時在身上畫十字。水很冰。教堂里又冷又有霉味。我們沿著通道走到最前面的幾排座椅。女生的隊伍列隊走進右邊的位子，男生則坐到左邊。

“好了?！鄙窀傅穆曇粼诠录诺慕烫美锫÷』仨?，于是叫喚我們的鐘聲靜了下來。馬臉跟骨頭跑進來加入我們。然后神父也走進來。我把握機會往后瞥了一眼。佛羅倫斯遲到的懲罰是要站在走道中央，兩只手張開架好。他站得直挺挺的，紋絲不動，幾乎在微笑。午后的陽光透過墻上一排排的彩繪玻璃流瀉進來，而那金色的光線讓佛羅倫斯看起來像個天使。我替他感到難過，同時也因為他被懲罰我卻被原諒，而覺得很難受。

“讓我們禱告?！卑荻魉股窀刚f，并跪下來。我們全都照做，在座椅前粗糙多刺的跪板上跪下來。只有佛羅倫斯仍舊站著，支撐著他手臂的重量。等到教義問答課結束時，他的手臂肯定會變得像鉛一樣重。