一天，尾野少尉對(duì)我們說(shuō)：“你們還沒(méi)殺過(guò)人呢，所以今天我們做一些殺人練習(xí)。你們一定不要把中國(guó)人當(dāng)人看，而是要把他們當(dāng)成豬狗不如的東西。勇敢點(diǎn)兒！現(xiàn)在，自愿參加殺人練習(xí)的站到前面來(lái)?！?/p>

沒(méi)有人動(dòng)。少尉發(fā)怒了。

“你們這群膽小鬼！”他吼道，“你們沒(méi)人配得上日本士兵的稱呼。真的沒(méi)人自愿嗎？那我可要點(diǎn)名了。”接著他開(kāi)始喊我們的名字，“大谷——吉川——上野——田島！”（天??！也叫到我了?。?/p>

我用顫抖的雙手舉起上了刺刀的槍，然后在少尉近乎歇斯底里的咒罵和指揮下，慢慢走向坑邊那個(gè)被嚇壞了的中國(guó)人——那個(gè)坑是此前他自己挖的。我在心里乞求他的原諒，然后，我在少尉的咒罵聲中閉上眼睛，揮刀砍向那個(gè)已經(jīng)被嚇呆的中國(guó)人。當(dāng)我再次睜開(kāi)眼睛時(shí)，他已經(jīng)跌進(jìn)坑里去了?！皟词郑∽锓?！”我在心里罵自己。

對(duì)新兵來(lái)說(shuō)，恐懼是一種自然的反應(yīng)。在一部日本士兵的戰(zhàn)時(shí)回憶錄中，描述了一群日本新兵在目睹老兵將一群中國(guó)人折磨致死時(shí)，無(wú)論如何都無(wú)法掩飾自己的震驚。他們的指揮官預(yù)料到了這種反應(yīng)，并在其日記中寫(xiě)道：“所有的新兵都是這樣，但很快他們自己也會(huì)做同樣的事情。”

當(dāng)然，新任軍官也要經(jīng)歷一個(gè)變得冷酷麻木的過(guò)程。一個(gè)叫富永少壯的退役軍官清楚地記得自己從天真無(wú)邪的青年變成殺人機(jī)器的過(guò)程。當(dāng)富永從廣島被派到第39師團(tuán)第232聯(lián)隊(duì)時(shí)，他還是一名剛從軍校畢業(yè)的少尉。當(dāng)他被介紹給自己的部下時(shí)，富永驚呆了，他回憶道：“他們目光邪惡，那不是人的眼睛，而是虎豹的眼睛?！?/p>

在前線，富永和其他新的候補(bǔ)軍官都接受了密集的訓(xùn)練，以增強(qiáng)他們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的忍耐力。在這一訓(xùn)練中，一名教官曾經(jīng)指著拘留地那些瘦弱憔悴的中國(guó)人，對(duì)這些軍官說(shuō)：“他們就是磨煉你們勇氣的活靶子?！苯坦偃諒?fù)一日地教他們?nèi)绾慰愁^、如何將活生生的俘虜刺死。