“好吧,我明白你的意思。你是說,國家下的這盤……呃……跳棋,是為了讓所有人都順利度過災(zāi)難?”
“沒錯?!?/p>
“可這跟逸夫樓有什么關(guān)系?”
“其實答案一直擺在那里,只不過你們都不去看?!弊<岩艉鋈桓吲e起火把,照亮了墻壁上懸掛的一張照片。這是一棟和圖書館類似的五層小樓,正門寫著斗大的三個字:逸夫樓。
“看這張照片,注意看樓身上標記的銘牌。”
我隨著祝佳音的指點,看到在照片上的小樓一二層之間,掛著一個銅銘牌。我想起來了,每一棟逸夫樓,都會帶著一個銘牌,上面會寫明是邵逸夫先生捐贈。祝佳音讓我再仔細看,我才發(fā)現(xiàn),原來銘牌上的中文下方還有一行英文。
“絕大多數(shù)中國人在看這個銘牌的時候,只會看中文,把英文忽略掉,答案擺在眼前而不自知?!弊<岩魩еS刺說道。我一臉慚愧地瞪大眼睛,努力去看,終于從照片上辨認出來,那是邵逸夫的英文名。
Run Run Shaw