有時他走進(jìn)店里，在書架前打轉(zhuǎn)時，會看到其他客人找老板娘結(jié)賬，并借機(jī)說上幾句話。每到這時他都會偷偷觀察老板娘的反應(yīng)。那豐腴多肉的軀體是如此的婀娜多姿，雖然稱不上輕浮，卻自然流露出一股風(fēng)韻。

有時候，會有看上去像是熟客的男人站在柜臺前跟老板娘說話。男人死皮賴臉地找話講，老板娘卻只是問一句答一句，不怎么熱衷。隔著一段距離看過去，甚至?xí)X得被男人搭訕的她似乎很困擾，這讓川上更傾心于老板娘的魅力。川上也想跟老板娘聊聊天，想在她面前展現(xiàn)自己的幽默風(fēng)趣，卻害怕被對方討厭而不敢采取行動。

如果那樣的女人做了我的妻子……川上浮想聯(lián)翩。他偏好胖女人甚于瘦女人。因此，每次從書店回到家里，看到妻子又瘦又小、五官平板，失望之情就更甚了。為什么他挑了又挑、選了又選，還是選上了這個骨瘦如柴的女人呢？真是悔不當(dāng)初啊。

然而，身為丈夫，會有類似這種不滿其實也沒什么好大驚小怪的。男人嘛，出門在外，哪個不會發(fā)現(xiàn)一兩個看上眼的女人？在馬路上、電車?yán)?，只要不建立什么關(guān)系，就不會有實質(zhì)性害處。硬要說有什么影響，頂多就是在面對妻子時心情不會很好。

不過，某一天，對川上有害的那種關(guān)系真的發(fā)生了。

不管保子如何反對，川上還是經(jīng)常往小鋼珠店跑。就在這家小鋼珠店里，他遇到了膚色白皙、有著豐腴肉體的女人，并且兩人成了好友。妻子反對他去小鋼珠店，此時也只能說妻子的顧慮真的應(yīng)驗了。每當(dāng)川上占著自己喜歡的機(jī)臺努力敲打珠子時，那個女人就坐在他隔壁，好像也對他占的機(jī)器情有獨鐘。

那女人二十七八歲，感覺上和谷口書店的老板娘很像，只不過書店老板娘總是一身和服打扮，但這個女人穿的是洋裝。身材豐滿、皮膚白皙，一雙大眼睛好像要滲出墨似的，烏黑晶亮。依她的年紀(jì)來看，很有可能已經(jīng)結(jié)婚了，可她總是一個人。若按一般人的標(biāo)準(zhǔn)，她可絕對不算美女，對川上卻有著致命的吸引力。這全都因為她身上有著谷口書店老板娘的影子。迷上谷口書店的老板娘是川上的不幸。

不同于書店里的情況，川上馬上和這名女子搭訕。兩人打完小鋼珠之后，也不知是誰先提議的，總之就雙雙去往附近的咖啡店。