晚餐過(guò)后，赫維拿出冰鎮(zhèn)意大利檸檬利口酒給大家喝。這種酒顏色黃黃的，很漂亮。吉堯姆慢慢啜飲。用餐時(shí)他的話不多，似乎有些壓抑。我不敢再提賽場(chǎng)圈押事件的話題。但是，這次他先開口跟我說(shuō)話，另外兩個(gè)在一旁聽著。

“我祖母現(xiàn)在年紀(jì)大了，”他說(shuō)，“再也不提這些事了，但她告訴了我應(yīng)該知道的一切。她告訴了我那天發(fā)生的事情。我覺得她最大的不幸就是失去了所有家人，只得孤苦伶仃地生活在這個(gè)世上?！?/p>

我想不出該說(shuō)點(diǎn)什么，那兩個(gè)大男孩也沉默不語(yǔ)。

“戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后，我的祖母每天都去斯帕伊大道的魯特西亞酒店，”吉堯姆繼續(xù)講，“那是人們查找集中營(yíng)生還者的地方。有一些組織在那里為人們服務(wù)，向人們提供生還者名單。她每天都去，等著親人的消息。過(guò)了一段時(shí)間她不再去了，開始打聽關(guān)于集中營(yíng)的消息。漸漸地她明白了，他們都死了，全都回不來(lái)了。之前沒有人知道這是否屬實(shí)，后來(lái)有生還者陸續(xù)返回，從他們口中大家得知，她的親人都死了。”

又一陣沉默。

“你們知道圈押事件最讓我震驚的是什么嗎？”吉堯姆問(wèn)道，“它的代號(hào)?！?/p>

因?yàn)檫@些日子里我查閱了大量的材料，這一點(diǎn)我知道。

“春風(fēng)行動(dòng)?！蔽业吐曊f(shuō)。

“多么動(dòng)聽的名字，對(duì)吧，其背后卻是那么可怕的事情?！彼f(shuō)，“蓋世太保要求法國(guó)警察‘移送’一定數(shù)量的猶太人給他們，年齡在十六至五十歲之間。法國(guó)警察急于湊夠數(shù)量的上限，就決定篡改指示，把所有的小孩子也抓了起來(lái)。他們都是在法國(guó)出生的，擁有法國(guó)國(guó)籍。”

“蓋世太保沒有下令抓兒童嗎？”我問(wèn)。

“沒有。”他回答道，“起初沒有。移送兒童就會(huì)泄露事實(shí)真相，大家就會(huì)明白，猶太人不是送去勞動(dòng)，而是抓去處死?！?/p>

“那為什么有兒童被抓？”我問(wèn)道。

吉堯姆喝了一口檸檬酒。