正文

《喜鵲的四季》鵲之橋(4)

喜鵲的四季 作者:(日)道尾秀介


我和華沙沙木在這個(gè)埼玉市郊外的“喜鵲·舊貨商店”的閣樓上一起生活。這個(gè)店開張兩年了,我們一起住了兩年,賬面的赤字也持續(xù)了兩年。

“你花了那么多錢就買了這個(gè)東西?”

華沙沙木幫著我把衣柜往倉庫里搬。他說話的時(shí)候瞪著我,那眼神簡直要把我生吞活剝了。

“我也沒辦法啊……那個(gè)人逼著我出五千日元回收?!?/p>

“但是,不管怎么說五千日元也太多了吧?!?/p>

我告訴華沙沙木這個(gè)衣柜是用五千日元回收的。雖然我給了那個(gè)無賴和尚七千日元,但是交易發(fā)票上寫的是五千日元。多出的兩千日元我用自己的零花錢墊上了。我恥于承認(rèn)也不敢承認(rèn)自己花七千日元買下了這個(gè)衣柜,所以我篡改了那張發(fā)票。不過,要是早知道五千日元也讓華沙沙木如此震驚,我還不如照實(shí)寫上七千日元算了。

“不過,也許這樣才能表現(xiàn)出日暮君的拿手好戲呢。最少——嗯,也要把它變成一個(gè)能賣到七千日元的東西啊。”

“好,我試試看吧?!?/p>

所謂拿手好戲就是指把回收的東西進(jìn)行維修改造的技術(shù)。我畢業(yè)于一所美術(shù)大學(xué),在某種程度上我可以讓舊貨變新品,或者把新品做舊,使其看起來像一件古董。當(dāng)初華沙沙木之所以看中我,并把我拉入這一行,也正是因?yàn)槲业倪@個(gè)本事。

“日暮先生,稍微往右一點(diǎn)兒。華沙沙木先生,稍微慢一點(diǎn)兒?!?/p>

在亂七八糟的倉庫里,菜美指揮著我們的搬運(yùn)行動。

她大概從半年前開始經(jīng)常出入我們的小店。她曾經(jīng)卷入一樁復(fù)雜的事件,是華沙沙木完美地幫她擺平了——這也是我們和菜美相識的契機(jī)。從那以后,只要有空她就會到我們店里來坐坐,啃著帶來的百奇,擺弄九連環(huán),或者一眨不眨地盯著華沙沙木的側(cè)臉。

迄今為止,好幾次我都忍不住想告訴她,當(dāng)時(shí)救她的其實(shí)不是華沙沙木,而是我。她一心認(rèn)定華沙沙木是個(gè)天才,而華沙沙木似乎也相信自己是個(gè)天才了,但在這件事上,他們兩人都錯(cuò)得很離譜。沒有我的錦囊妙計(jì),那件事根本沒法解決。不僅救不了菜美,連華沙沙木最后也只能以笨蛋業(yè)余偵探的形象收場。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號