我錯(cuò)在哪里

在我的職業(yè)生涯中，最艱難的時(shí)期是從1972年深秋到1974年的夏末，也是美國政治歷史上最具戲劇性的一段時(shí)間，經(jīng)歷了理查德·尼克松以絕對(duì)優(yōu)勢贏得總統(tǒng)連任的輝煌，以及1974年8月被彈劾的黯然神傷。

1972年，我欣然開始參議員立法助理的生活，負(fù)責(zé)起草修正案，撰寫演講稿，有時(shí)在參議院的會(huì)議大廳里我就坐在老板莫斯的旁邊。當(dāng)時(shí)我只有26歲，有一個(gè)地下停車位。每天，我會(huì)高高興興地開著自己的二手奔馳車上班，這輛車原本屬于世界銀行的一位埃及官員。那時(shí)，我的日子光輝燦爛。

但麻煩隨后而至。首先是韋恩·歐文斯辭去了工作，不再擔(dān)任參議員莫斯的高級(jí)助手，返回猶他州參與國會(huì)議員的角逐。韋恩·歐文斯對(duì)我有知遇之恩，是他將我?guī)脒@一行并提拔我為立法助理的。他的繼任者，也就是參議員莫斯的新行政助理，是韋恩的政治對(duì)手。這個(gè)人不露聲色，心里暗自揣度著自己未來的選舉計(jì)劃。

面對(duì)新的工作秩序，我錯(cuò)誤連連，至少暫時(shí)破壞了參議員莫斯曾對(duì)我的美好印象。

盟友法則

沒有誰的晉升是平步青云那么簡單，一路走來，必定會(huì)遇到重重障礙，只是大家在簡歷上看不到。第一個(gè)錯(cuò)誤不是因?yàn)榇竽X短路，而是由于心生雜念。1972年9月，參議員莫斯派我前往猶他州為當(dāng)?shù)孛裰鼽h做一些選舉前的基礎(chǔ)工作，包括更新選民名單，可我做不到全心全意投入其中。因?yàn)轫f恩向一位在職的共和黨人發(fā)起了勇敢的挑戰(zhàn)，我無法抵制這場挑戰(zhàn)對(duì)我的誘惑，把自己的大部分心思都放在了上面。為了避免道德上的沖突，也為了避免帶來任何麻煩，我給遠(yuǎn)在華盛頓的參議員莫斯打電話，請(qǐng)求他“辭掉我”。我自認(rèn)為是忠誠的表現(xiàn)，目的在于避免參議員莫斯被人指責(zé)存在不當(dāng)行為。因?yàn)樗o了很多機(jī)會(huì)，最近還剛剛給我升職。但現(xiàn)在回頭來看，我當(dāng)時(shí)的行為在他看來是種顯而易見的背叛。

第二個(gè)錯(cuò)誤就是，對(duì)新任行政助理的政治野心未表現(xiàn)出適當(dāng)?shù)臒崆椤Ｓ幸惶?，他邀?qǐng)我共進(jìn)午餐，其間他提到自己計(jì)劃籌集大筆資金用于電視廣告，并以此進(jìn)行競選（這種競選策略在后來變得相當(dāng)普遍），他問我對(duì)此有何看法。我直截了當(dāng)?shù)乇磉_(dá)了自己的質(zhì)疑，但原本可以不用那么吹毛求疵的，當(dāng)時(shí)的確顯得很失禮。

我沒有表露忠誠，反而讓彼此的分歧暴露無遺。我犯了顯而易見的錯(cuò)誤，報(bào)復(fù)緊隨而至。