是服務(wù)員在收拾房間?
特拉維斯放慢腳步。
走到離他房間幾步遠(yuǎn)的地方時(shí),令他大為驚恐的是,他聽到了無線電對(duì)講機(jī)的靜電噪音以及一個(gè)人在發(fā)布命令的聲音?!八辉凇獧z查抽屜——我們必須做好他會(huì)回來的準(zhǔn)備。要么殺死,要么抓活的。記住了?我要萬無一失,你懂得我的意思嗎?”
啊,我的上帝。這是不可能發(fā)生的……然而事情卻發(fā)生了。要立刻行動(dòng)。
他突然一旋腳跟,轉(zhuǎn)過身,在匆忙轉(zhuǎn)身和偷偷行動(dòng)之間平衡好身子。踮腳走變成了輕步快走。
特拉維斯咬住上唇,突然間覺得到電梯安全處的這五十步路程顯得特別長(zhǎng)。
他一連按了三次電梯的呼叫按鍵,不知該往何處看。
聽到那封閉的門里傳出來的隆隆聲和鏗鏘聲便知道電梯正在運(yùn)行中。但是這令人期待的噪聲不久便被另一種特拉維斯極不愿聽到的聲音所抵消了:從他房間里發(fā)出的聲音正向走廊傳過來。
特拉維斯無助地看著他的房門打開了,兩個(gè)穿黑西服的人走了出來。他轉(zhuǎn)過頭來,極力平靜地等著電梯,盡量裝出一副正常的模樣。正常的模樣是什么樣?
特拉維斯的大腳趾在他那黑皮鞋里使勁往前竄。他緊緊捏住自己的頭發(fā)以遮蔽面對(duì)來人的那半邊兒臉。
地毯上傳來了腳步聲。
上帝呀!他們來了。
特拉維斯不知道走過來的這兩個(gè)人會(huì)希望看到自己的何種外部特征。一個(gè)清白無辜的人會(huì)怎樣行動(dòng)?我是清白無辜的!