吉米驚愕地還沒喘過氣來，棒球隊(duì)的球員帶著T恤衫、簽名棒球、比賽門票，以及棒球帽魚貫而入：埃迪·斯坦奇（Eddie Stanky）、鮑伯·艾略特（Bob Elliott）、艾兒·托覺森（Earl Torgeson）、約翰尼·塞恩（Johnny Sain）、艾兒文·達(dá)克（Alvin Dark）、吉姆·羅素（Jim Russell）、湯米·福爾摩斯（Tommy Holmes）。同時(shí)，一架鋼琴推了進(jìn)來。勇士隊(duì)的隊(duì)員唱起歌來，吉米也隨聲附和，聲音高亢、熱烈，不過明顯不在調(diào)上：

帶我去看棒球比賽，

帶我跟大伙兒在一起。

給我買點(diǎn)花生和爆米花，

我不在乎是否回得了家。

愛德華茲演播室里的人歡呼雀躍，有些人注意到最后一句歌詞的酸楚異味，很多人幾乎動(dòng)容落淚。節(jié)目的最后，愛德華茲中斷了同波士頓的長途連線，停頓了一會(huì)兒，他降低了說話的語調(diào)：“朋友們，現(xiàn)在請聽好，吉米聽不到這里的現(xiàn)場，對吧？……我們不會(huì)用他的任何照片，不會(huì)公布他的全名，他也不會(huì)知道這些。讓我們通過資助治療兒童癌癥的研究，讓像吉米這樣成千上萬的罹患癌癥的孩子能夠快樂起來。因?yàn)橹挥型ㄟ^研究兒童癌癥，我們才能幫助成年人，并且在癌癥初始階段就遏制住它?！?/p>

“我們了解到，現(xiàn)在小吉米最想要的是一臺(tái)電視機(jī)，用它不僅能夠聽到，而且還能看到球賽轉(zhuǎn)播。今晚，請你和你的朋友們慷慨解囊，無論是25美分、幾美元、還是幾十美元，捐給吉米作為資助兒童癌癥研究基金之用。只要捐獻(xiàn)給這項(xiàng)偉大事業(yè)的總額超過20萬美元，我們就將親眼見證吉米擁有自己的電視機(jī)?！?/p>

愛德華茲的這段節(jié)目持續(xù)了八分鐘。吉米講了十二句話，唱了一首歌?！昂馨簟边@個(gè)詞被用了五次。其間，吉米的癌癥極少被提及。它就像這間醫(yī)院病房內(nèi)的幽靈，潛伏在隱秘的背景里。公眾的反應(yīng)令人驚訝。當(dāng)天晚上，甚至在勇士隊(duì)離開吉米的病房之前，捐助者就已經(jīng)在兒童醫(yī)院的大廳外排起了長隊(duì)。吉米的郵箱塞滿了明信片和信函，其中一些信件的地址就簡單地寫著“馬薩諸塞州，波士頓，吉米”；有些人寄來的信件中夾著鈔票或是支票；孩子們寄來了25美分、10美分的零用錢；勇士隊(duì)也做出了自己的貢獻(xiàn)。到1948年5月底，滾滾而來的捐款已逾23.1萬美元，超過了科斯特預(yù)定的20萬美元的目標(biāo)。數(shù)百只紅白相間為吉米基金募捐的錫罐被掛放在棒球場地的四周。劇院里也傳遞著愛心錫罐，收集幾美分或幾十美分的零錢。在悶熱的夏日夜晚，身著球衣的少年棒球聯(lián)盟的隊(duì)員們也帶著錫罐挨家挨戶募捐。新英格蘭各處小城鎮(zhèn)都舉辦了“吉米日”。許諾給吉米的電視機(jī)——一臺(tái)裝在木箱里的12英寸黑白電視機(jī)，也已送達(dá)，被安裝在醫(yī)院病床間的白色長凳上。