正文

鏡子中的女人(7)

鏡子中的女人 作者:(法)埃里克-艾瑪紐埃爾·施密特


“你是最漂亮的,而且……”

“而且什么?”

“你是最漂亮的!”

“那又咋樣?”

“你是最漂亮的!”

鑒于她的試探并非出于獻(xiàn)媚,這番恭維也便不會(huì)在她心里引發(fā)虛榮。那晚,她回到姨媽家后只是自問(wèn):“漂亮,漂亮就夠了嗎?他英俊,我漂亮?!?/p>

第二天,她請(qǐng)求他說(shuō)清楚自己的想法:

“為什么是你和我?”

“你和我,有我們這樣的體貌,一定能生出一些極優(yōu)秀的小孩來(lái)!”他叫喊道。

行了,菲利普確認(rèn)了她所擔(dān)心的東西!他用的是牲畜飼養(yǎng)人的言語(yǔ),讓他的最好的牲口進(jìn)行交配以求大量繁殖的農(nóng)場(chǎng)主說(shuō)的話。在人與人之間,愛(ài)情,難道就是這個(gè)?再?zèng)]有別的了?她要是有個(gè)媽媽探討一下這個(gè)話題該多好啊……

傳宗接代嗎?就為了這個(gè),圍繞在她四周的女人表現(xiàn)出那么地急不可耐。連桀驁不馴的伊達(dá)都這么看嗎?

對(duì)他的求婚,安娜陷入了沉思,沒(méi)有作答。熱情飛揚(yáng)的菲利普把她的平靜當(dāng)成了應(yīng)允。

他如癡如醉,開(kāi)始宣告他們將結(jié)合,把他出乎意料的成功悄悄告訴每一個(gè)人。

在街上,人們向安娜表示祝賀,安娜很驚訝,但沒(méi)有揭穿。接著,她的表姐妹們向她道喜,包括伊達(dá),伊達(dá)因?yàn)樗敲匀说谋砻靡趯?duì)手市場(chǎng)上消失而歡欣。最后,戈德列芙姨媽熱淚盈眶,興高采烈地拍著巴掌,因?yàn)閷⑼瓿伤穆氊?zé)——把她已故姐姐的女兒一直引向婚禮的祭臺(tái)——感到欣慰。面對(duì)這慈愛(ài)的心靈,掉進(jìn)了陷阱的安娜不忍拂了她的好意,只好沉默不語(yǔ)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)