“臭蟲！你還說(shuō)！你就那么肯定我連一個(gè)男人都不會(huì)有的！瘟神！你好惡毒！”

戈德列芙姨媽插了進(jìn)來(lái)：

“伊達(dá)，冷靜點(diǎn)！”

“安娜讓我忍無(wú)可忍，媽媽。她認(rèn)定我是丑八怪，沒(méi)人要嘞！”

“沒(méi)這回事兒。安娜只是說(shuō)出了我想說(shuō)的：你有一個(gè)男人就夠了，用不著去勾引十個(gè)，一千個(gè)?！?/p>

伊達(dá)以挑釁的目光打量她母親，似乎說(shuō)“你就接著說(shuō)吧，咱走著瞧”。戈德列芙昂起頭，要求道：

“你要向安娜道歉?！?/p>

“絕不！”

“伊達(dá)！”

這位長(zhǎng)女氣得滿臉通紅，脖子上青筋暴起，吼叫著答道：

“寧愿去死！”

戈德列芙把手里的鏡子交給土地丈量人的遺孀，撲向她女兒。伊達(dá)閃身躲開。她毫無(wú)懼怕之意，穿過(guò)房間，把小妹妹從板凳上趕走，然后對(duì)兩個(gè)女人下命令道：

“現(xiàn)在該輪到我了?！?/p>

戈德列芙為了避免一場(chǎng)可能落敗的爭(zhēng)斗，囑咐她的朋友們聽從這個(gè)易怒的女兒。然后，她走近外甥女。

“我想她是在妒忌你呢，安娜。她本來(lái)希望第一個(gè)結(jié)婚的?！?/p>