但是,當(dāng)我們比較戲劇和電影電視的時候,會發(fā)現(xiàn)二者有根本不同。這種比較并不集中在技術(shù)層面,如電影可以動用直升機拍攝外景,從一個場景瞬時切換到另一個場景,或者通過特技創(chuàng)造星際戰(zhàn)爭或洪水滔天的場景。戲劇和電影最重要的不同在于表演者和觀眾的關(guān)系。觀眾在演員表演時的體驗比戲劇中的其他要素都重要。無論電影如何接近戲劇故事,無論銀幕前的觀眾如何被打動,我們面對的始終是圖像,而不是人。
我們都知道圖像和真人之間的區(qū)別。很多時候,我們反復(fù)計劃,預(yù)想自己與所愛或所憎之人的談話。我們在腦海里預(yù)演場景,勾勒自己與別人談話的畫面:表白、求助,要求加薪。但當(dāng)我們真正面對的時候,情況就完全不一樣了。我們身體僵硬,發(fā)現(xiàn)自己一句話也說不出來,或者干脆語無倫次??傊苌贂次覀兊脑O(shè)想進行。
亦如電影,電視看起來非常接近戲劇,有時甚至比電影更接近戲劇。電視節(jié)目有時會以這樣的語言開始,“這個節(jié)目來自加利福尼亞州的伯班克現(xiàn)場”。但是“現(xiàn)場”這個詞是受限的。在電視出現(xiàn)之前,“現(xiàn)場”在娛樂演出里是指“當(dāng)面”,不止是事件發(fā)生的那一刻,而且是發(fā)生在觀眾所處的物理空間里?,F(xiàn)在,“電視直播”仍然是指發(fā)生事件的那一刻,但不是發(fā)生在觀看者所在的空間。實際上,它通常離電視觀眾很遠(yuǎn),可能是在地球的另一端。像電影一樣,我們在電視屏幕上看到的是圖像,而且我們有權(quán)利選擇看或者不看,甚至是離開房間。
解釋一個人觀看現(xiàn)場演出時感受到的魅力是非常困難的事情,但是驗證這種魅力卻并不困難,這就像感受搖滾明星一樣。不管追星族多么頻繁地在銀幕上看到他們喜歡的明星,在iPod、CD 里、電視上或通過電腦屏幕聽到搖滾歌手的演唱,他們還是要千里迢迢親自去看她/ 他。同樣的,一些人冒著惡劣的天氣和擁擠的人群,就是為了在人行道或政治集會上看到名人。相同的吸引力引領(lǐng)我們到劇院去。
因此,戲劇體驗的核心,是表演者-觀眾的關(guān)系,一種即時的、個人化的交流,他們之間互通的化學(xué)反應(yīng)和魔力賦予戲劇特殊的品質(zhì)。在舞臺上表演時,演員們能聽到笑聲,感受靜默,還能感覺觀眾的緊張。簡而言之,觀眾能夠以一種微妙的方式影響和改變表演。
同時,當(dāng)觀眾近距離觀看演出的時候,他們會自覺或不自覺地問自己一些問題:表演者有才能嗎?他們對已掌握的東西表現(xiàn)的如何?他們信服自己的角色嗎?他們會做些令人驚異的事情嗎?他們會出錯嗎?在每次舞臺表演的每一個瞬間,觀眾都在尋找答案。表演者,甚至現(xiàn)場氣氛亦是充滿活力的,帶著緊張的期待。基于以上理由,我們說戲劇是鮮活的藝術(shù)。