正文

《七屋》節(jié)選(33)

七屋 作者:(土耳其)艾芙·麗泰·克羅提爾


她織的祈禱毯很特別,幾乎人人都想買(mǎi)一條。于是,她忙碌了起來(lái)。她織的毯子好像有魔力似的。買(mǎi)去的人們會(huì)做美好的甜夢(mèng),那是一個(gè)無(wú)悲無(wú)恨的世界。

慢慢地,艾詩(shī)瑪?shù)膬?nèi)心前所未有地平靜下來(lái)。像珀涅羅珀一樣,她一心一意只想織出最完美的圖案。那些圖案就在她的心里腦里,閉上眼她都可以織得很好。 她橫織豎排,撥彈著幽幽的樂(lè)曲,讓鬼魅都從它們的洞里爬出來(lái)舞蹈。

母親紡織的樂(lè)曲,毯子上那些神秘的圖案,黑山虛影、鉆石、生命之樹(shù)、生子的女神……都讓卡德里心情激蕩。他坐在織機(jī)的對(duì)面,透過(guò)經(jīng)緯縱橫的紡線(xiàn)看著母親,那些交叉的線(xiàn)條,看起來(lái)就像女子內(nèi)室窗戶(hù)的柵欄一樣,桎梏著許多女子的靈魂。

媽媽紡的是她的痛苦

糾結(jié)的絲線(xiàn)

不斷的張力

媽媽紡的是她神圣的自我

日子一天天地過(guò)去,男孩們一天天地長(zhǎng)大。卡德里沉心閱讀而阿拉丁卻著迷天文??ǖ吕锇岩婚g空房間變成了他的“冥想屋”,他會(huì)在那里思考冥想?;蛘甙押麡?biāo)本壓在書(shū)本里,并拼寫(xiě)它們拉丁文的名字?;蛘咦x古文練書(shū)法。而阿拉丁卻成天在做望遠(yuǎn)鏡和飛機(jī)模型。

但是卡德里真正的精神圣殿卻另有其所。自從愛(ài)斯堪德第一次帶他去塔樓對(duì)面小巷里的電影院,他就有了一個(gè)精神小世界。他逃學(xué),雖然這和他的性格很不相符,他花了許多錢(qián)在商業(yè)街那里,他立誓在此生要看完所有的電影。他在家里建了個(gè)“神壇”,“供奉”他心愛(ài)的電影女神們。他努力學(xué)了些英語(yǔ),可以給他喜歡的影星們寫(xiě)每個(gè)普通影迷都會(huì)寫(xiě)的信。他會(huì)收到她們寄回的照片,簽著:“親愛(ài)的卡德里,給你最美好的祝福,蒂達(dá)·巴拉?!薄敖o卡德里,你永遠(yuǎn)的比莉·多夫。” “給卡德里,你親愛(ài)的瑪麗安·戴維斯。” 還有莉蓮和多蘿茜·基什姐妹、路易斯·布魯克斯、葛洛麗亞·斯旺森……那些無(wú)聲電影里的吸血鬼和天真姑娘們,還有“它”女孩克拉拉·鮑,以及那些和她一樣的性感摩登女郎們。接下來(lái)是那些有聲電影,還有,電影女王中的女王:多洛里斯·德?tīng)柪麏W。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)