剩下的天光迅速消失，隨著黑暗降臨，空氣也越發(fā)地涼了起來(lái)。他看了一下表，現(xiàn)在的時(shí)間是九點(diǎn)一刻?？炝?。他用戴著手套的手抱起那塊混凝土，尋思著如何把它放在護(hù)欄上立穩(wěn)。準(zhǔn)備就緒，但接下來(lái)他又想了想，或許有人會(huì)沿著他走過(guò)的那條小路過(guò)來(lái)，再過(guò)橋——并不是完全沒(méi)有這種可能。他想，還是等電話吧。不會(huì)太久。

自從上了這座橋，他就沒(méi)看見(jiàn)一輛車(chē)從下邊那條路上經(jīng)過(guò)，但現(xiàn)在來(lái)了一輛車(chē)，那輛車(chē)向布瑞姆赫斯特普利多的方向駛?cè)?，很有可能?huì)一路開(kāi)到金斯馬克海姆。他握住兜里的手機(jī)，手機(jī)一直沒(méi)響，他很焦慮。這時(shí)，手機(jī)響了。

“喂？”

“她已經(jīng)出發(fā)了。你還想再要一遍那個(gè)號(hào)嗎？”

“我已經(jīng)有了。一輛銀白色的本田車(chē)?！?/p>

“對(duì)?！?/p>

“銀白色的本田車(chē)。再過(guò)四分鐘左右就應(yīng)該到了?！?/p>

他聽(tīng)對(duì)方掛斷了電話。天已經(jīng)黑下來(lái)了。一輛車(chē)從橋下經(jīng)過(guò)，朝布瑞姆赫斯特圣瑪麗和邁福利特的方向駛?cè)?。橋下那段路是下坡，然后向左轉(zhuǎn)，形成一個(gè)近乎直角的轉(zhuǎn)彎。急轉(zhuǎn)彎處生長(zhǎng)著樹(shù)干粗壯的參天古樹(shù)，對(duì)面立著一塊路牌，黑白相間的箭頭指示車(chē)輛向左轉(zhuǎn)。一分鐘過(guò)去了。

他拖著那個(gè)背包移到橋的另一側(cè)，然后彎下腰，使出渾身的力氣抬起那塊混凝土，把它放在護(hù)欄上。幸好要搬的距離不遠(yuǎn)。又過(guò)去了一分鐘。一輛開(kāi)著遠(yuǎn)光燈的白色貨車(chē)從邁福利特方向開(kāi)過(guò)來(lái)，后面跟著一輛轎車(chē)，貨車(chē)超過(guò)了他身后的一輛從金斯馬克海姆開(kāi)過(guò)來(lái)的摩托車(chē)。前燈發(fā)出的強(qiáng)光很刺眼，他突然什么也看不見(jiàn)了，他忍不住罵了一句。應(yīng)該沒(méi)有人看見(jiàn)他。他已將那輛銀白色本田車(chē)的車(chē)號(hào)牢記于心，車(chē)很快就要開(kāi)過(guò)來(lái)了，馬上就要開(kāi)過(guò)來(lái)了。三分鐘過(guò)去了。四分鐘。