她很小的時(shí)候就已明白了母親的職業(yè)。陰暗的房間里，每天都會(huì)有形形色色的男人到來(lái)。男女之事對(duì)于她而言，早已不再神秘或神圣。野獸一般的動(dòng)作與呻吟只能讓她感到惶惑、污穢和恐懼。

天氣好的時(shí)候，她通常躲出去，在屋后的一條小河旁游蕩到天亮。黎明時(shí)分，她會(huì)坐下來(lái)，看著河岸兩旁繁茂的蘆葦和兩相依偎的水鳥(niǎo)。但如果下著暴雨、大雪，她便無(wú)處可去，只能蜷縮在門(mén)外，數(shù)著分秒，熬過(guò)毫無(wú)意義的時(shí)光。

Candy的母親似乎并沒(méi)有覺(jué)得這有什么不妥，畢竟，她的自尊心多年以前就被生活徹底磨平了。何況Candy的到來(lái)不過(guò)是一次無(wú)奈的意外，劣質(zhì)Condom的產(chǎn)物，又有什么可珍惜的？

直到有一次一個(gè)渾身酒氣的男人出門(mén)時(shí)，發(fā)現(xiàn)Candy躲在門(mén)后。他順手將她舉了起來(lái)，掐著她的脖子，一臉得意地說(shuō)，既然出錢(qián)干了她媽媽?zhuān)趺匆苍摻幸宦暟职謥?lái)聽(tīng)聽(tīng)。

Candy嚇得尖聲哭泣，母親來(lái)不及披上衣服就沖了過(guò)來(lái)，好說(shuō)歹說(shuō)才把那個(gè)男人打發(fā)走。

這件事讓母親開(kāi)始考慮Candy的未來(lái)，她曾幾度想將她送到福利院，但最終還是未能忍心。最終，她做了一生中唯一一次算得上為Candy著想的決定：結(jié)束皮肉生涯，找一個(gè)長(zhǎng)期買(mǎi)主。

她們又搬了一次家，然后Candy便真的有了父親。

繼父是一個(gè)地痞，他的到來(lái)并沒(méi)有為這個(gè)家增添多少生趣，反而變得讓人更不堪忍受。他偷盜，賭博，濫用藥物。需要錢(qián)的時(shí)候，在家里翻箱倒柜，連一塊破布都不放過(guò)。如果母親阻止他，換來(lái)的必然是一頓狠揍。Candy不止一次看到繼父將母親壓在身下，一下下地揍著。母親也毫不示弱，揮舞著指甲，在他臉上留下道道溝壑，并用最?lèi)憾镜恼Z(yǔ)言咒罵著，直到她的鼻子里嗆出了血。

每當(dāng)這時(shí)，Candy便只能低聲哭泣，無(wú)能為力。

好在家庭暴力不久后便終止了，因?yàn)槟赣H也一樣染上了毒癮。可卡因成為一根神奇的紐帶，讓兩人不再爭(zhēng)吵，反而相親相愛(ài)起來(lái)。兩人一起吸毒后，便躺在床上，要么整日昏睡，要么不分晝夜地做愛(ài)。

繼父偶爾會(huì)出門(mén)去，回來(lái)的時(shí)候會(huì)帶來(lái)一些錢(qián)，還有可卡因。這些東西從哪里來(lái)，Candy從不問(wèn)，也不敢問(wèn)。母親卻在藥物中沉迷得更深，幾乎數(shù)年都沒(méi)有出門(mén)，成天蜷縮在那張?bào)a臟的床上，時(shí)睡時(shí)醒。