晚飯后，我和蕾切爾開車去一號公路邊上的倫麗比甜品屋，那是我們常去的地方。倫麗比以前在希金斯海灘的斯勃溫克路上，桌子都擺在屋里，顧客可以坐在桌邊欣賞海景。幾年前，它搬到了公路邊，冰激凌還是以前的冰激凌，不過邊吃冰激凌邊看著四排車道上來往的車輛總是讓人覺得遺憾。和以前相比，唯一能算得上進(jìn)步的恐怕就是柜臺邊上矗立著一個碩大的巧克力駝鹿，幾乎和真正的駝鹿一樣大。

我和蕾切爾默默地吃著冰激凌。傍晚時分，陽光把我們的身影拉得越來越長，我看著眼前的影子，想到了我們的未來——對于未來，我總是充滿著希望和恐懼。

“你讀今天的報紙了嗎？”蕾切爾問我。

“沒有，一直沒時間。”

她拿起包翻了半天，找出從《新聞先驅(qū)報》上撕下來的一篇報道遞給了我?！拔也恢牢覟槭裁匆阉合聛恚鋵?shí)我知道你早晚都會看到，只是不想讓你再看到那個名字，我受夠了那個名字?！?/p>

我展開了那篇報道。

本報記者發(fā)自托馬斯頓：昨天，據(jù)獄政局的一位發(fā)言人透露，亞倫·?？思{教士在候?qū)徠陂g會一直關(guān)押在托馬斯頓州立監(jiān)獄。今年年初，?？思{因陰謀罪^①[1]和謀殺罪而受到指控，并關(guān)押于重罪犯監(jiān)獄，一個月前自殺未遂后，被轉(zhuǎn)移到托馬斯頓州立監(jiān)獄。

?？思{于今年五月在呂巴克地區(qū)落網(wǎng)，之前曾與斯卡伯勒當(dāng)?shù)氐囊幻麄商讲槔怼づ量税l(fā)生過激烈沖突，沖突中造成一男一女兩人死亡。男性死者名叫埃利亞斯·帕德，后經(jīng)DNA鑒定證實(shí)埃利亞斯·帕德實(shí)為福克納之子雷納德，女性死者為?？思{的女兒穆麗爾·福克納。

福克納被捕前曾因謀殺阿魯斯圖克浸信會的信徒受到起訴，該宗教組織于一九六四年一月突然在鷹湖地區(qū)的聚居地集體失蹤，警方懷疑全部為?？思{所害。除此之外，福克納還因?yàn)槊苤\謀殺四位（至少四位）有名望的人而受到起訴，名單中包括大實(shí)業(yè)家杰克·梅爾切爾。

警方于去年四月在鷹湖附近發(fā)現(xiàn)阿魯斯圖克浸信會教徒的遺骸。明尼蘇達(dá)、紐約和馬薩諸塞三個州的官員也準(zhǔn)備對以往幾宗可能牽涉到?？思{的懸案展開調(diào)查。但目前為止，上述幾州均未對福克納提出起訴。

據(jù)緬因州總檢察長辦公室的可靠消息稱，美國煙酒槍械管理局和聯(lián)邦調(diào)查局已聯(lián)手對?？思{的案件展開調(diào)查，希望找出充分的證據(jù)讓?？思{接受聯(lián)邦法庭的審訊。

^[1]①兩人或多于兩人合謀，計劃破壞法律，這種行為在一些國家被定為陰謀罪。