哈魯特曼又一個接一個地問了一些問題。例如，零戰(zhàn)的最高時速是多少啦，武器裝備怎樣啦，超控性能如何啦，跟P38相比，哪個更強啦，跟德國的FW190比怎么樣等諸如此類的問題。

問的都是些當時的小孩子們有可能會問的問題。日本人言簡意賅并十分誠實地一一做了回答。

突然日本人打斷了哈魯特曼的話，問道：

“你將來想成為一名戰(zhàn)斗機飛行員嗎？”

哈魯特曼點了點頭。而日本人卻帶著悲傷臉朝天，搖著頭。

可能是認為這個夢想太過幼稚，或者覺得飛行員的末路太過凄慘。哈魯特曼無法理解日本人為何流露出如此悲傷的神情。休息時間結束了。哈魯特曼必須回到裝防護沙袋的工作中去。這成了德國少年與日本人第一次也是最后一次談話。

他們兩個人談話后沒幾天，漢娜萊芝在葛萊姆將軍的陪同下來到了基地。因漢娜馬上要飛往蛾藤基地，戰(zhàn)斗機部隊將為其做護航。當基地開始忙碌準備的時候，日本人來到了正在跑道工作的哈魯特曼身邊，扔給他一個包，哈魯特曼打開一看是巧克力顏色的飛行帽。而且不是德國的，好像是日本的東西。為什么日本飛行員要給我這個東西？他思索了一會兒，抬頭一看，日本人已經朝戰(zhàn)機方向快步走去。背對著哈魯特曼，日本人做出了一個軍禮的姿勢。他跨入綽號“長鼻子”的戰(zhàn)機里，再也沒有回來。