德里克·克萊門(mén)斯是個(gè)花言巧語(yǔ)的騙子,這不是她的錯(cuò)。卡羅琳·弗萊徹最大的敵人就是她自己,這也不是她的錯(cuò)。就算是在最有利的情況下,打官司也像是賭博,所以,律師的好壞比案件本身更重要。無(wú)辜者往往遭遇不公,罪犯經(jīng)常逍遙法外。不過(guò)幸運(yùn)的是,阿曼達(dá)知道隨著時(shí)間的流逝,腦海中的每一張臉都會(huì)逐漸與其他臉重疊在一起,直到變得模糊不清。憑著一點(diǎn)運(yùn)氣,喝上足夠多的“慶功酒”,到了明天早晨,她可能連卡羅琳·弗萊徹在法庭后面哭泣的模樣都會(huì)忘記。阿曼達(dá)輕輕地拍了拍放在身邊黑色皮椅上的那瓶酒。明天又是新的一天,她的辦公桌上將會(huì)出現(xiàn)另一個(gè)案子。你掏錢(qián),碰運(yùn)氣;我收錢(qián),替你消災(zāi)。
阿曼達(dá)瞄了一眼后視鏡,拐上右車(chē)道。從后視鏡上,她看見(jiàn)媽媽的眼睛就藏在自己的眼睛后面。有些臉不像其他的臉那么容易變得模糊不清,那雙眼睛警告道。
阿曼達(dá)猛踩一腳油門(mén),插到了一輛白色的雷克薩斯越野車(chē)前面,并上了I-95號(hào)高速公路。越野車(chē)的司機(jī)為了躲避阿曼達(dá)的車(chē),向邊上拐了一下,怒不可遏地沖她揮了揮拳頭。阿曼達(dá)沒(méi)有理會(huì),而是茫然地望著前面向北龜速移動(dòng)的車(chē)流。
一如往常,高速公路上這會(huì)兒擠滿了車(chē)。她看了一眼儀表盤(pán)上的時(shí)間—都快七點(diǎn)了。從法院回來(lái)后,她不該在辦公室待那么久,也不該花那么長(zhǎng)的時(shí)間在煙酒店挑酒,更不該在二月份的周五晚上七點(diǎn)選擇I-95號(hào)高速公路。從這里開(kāi)車(chē)到丘比特,平常只需二十分鐘,但今天能在八點(diǎn)到家就算走運(yùn)了。阿曼達(dá)把頭靠到椅背上,索性不急了。對(duì)于自己無(wú)法控制的事情,再怎么大動(dòng)肝火也是無(wú)濟(jì)于事的。
僅僅過(guò)去十分鐘左右,她就拋棄了自己的人生哲學(xué),忍不住爆發(fā)了:“行啦,夠了!都給我動(dòng)一動(dòng)啊,你們這些人!”淡黃色的滿月掛在她的頭頂上方,像是一張雕刻出來(lái)的笑臉。她抬起頭,惡狠狠地瞪了月亮一眼,好像那張笑臉就是造成這一切的罪魁禍?zhǔn)姿频?。就知道月圓之夜沒(méi)好事,想著,她瞟了旁邊的那輛車(chē)一眼,看見(jiàn)一個(gè)身穿粉紅色兩件套毛衣的女人正在打電話。
我也可以給什么人打電話,想著,她伸手去摸手提包??墒?,該給誰(shuí)打電話呢?艾莉中午剛跟自己吃了午飯,這會(huì)兒要是又接到自己的電話,她可能會(huì)覺(jué)得奇怪吧。凱麗呢,她隱約記得凱麗說(shuō)過(guò)要去父母家吃晚飯?!鞍蚝蛣P麗?!卑⒙_(dá)冷不防大聲說(shuō)了出來(lái),“艾莉和凱麗,凱麗和艾莉。什么都是艾莉和凱麗?!惫?,這下好了,我成了一個(gè)瘋子。這樣想著,她決定打電話給朋友凡妮莎?!靶邪。蚪o凡妮莎。你多久沒(méi)跟她聯(lián)系了??jī)赡??”或者,打給朱迪·克奈爾曼怎么樣?過(guò)去,你沒(méi)過(guò)幾周就會(huì)跟她和她的丈夫見(jiàn)上一面的,但那是在跟肖恩離婚以前。那打給另外一個(gè)女人怎么樣?就是嫁給肖恩的朋友布萊斯·霍爾的那個(gè)。她叫什么來(lái)著?艾德娜?艾瑪?艾米莉?“噢,是啊,肖恩的每個(gè)朋友都巴不得接到你的電話呢。”