“計劃成功了，但我覺得這依然不是什么好方法。我欺騙了那個少年，而最終我也沒能告訴他，我對他撒了謊。”

御手洗沉默了，我們也沒有說話，等著他再度開口。御手洗拍了拍手，站了起來。

“好了，我說完了，繼續(xù)搬家吧！”

在竹越刑警的幫助下，我們將全部行李都搬上了卡車，此時已至午后。我駕駛卡車開往橫濱，竹越則因為還有公事先回去了。

“現(xiàn)在正是‘師走’① ?！蔽腋诟瘪{駛位的御手洗說，“所以被稱為老師的你，乘著卡車開往新家了?！?/p>

御手洗卻沒有理會我的玩笑。

我們的新家位于車馬道之后的一棟舊樓的五樓，不得不兩個人卸下行李，再將它們搬上五樓。而且將行李搬上去之后，在房間里擺放好也是很辛苦的事情。我本以為無論是御手洗還是我，除了書之外都沒有什么財產(chǎn)，沒想到實際一收拾，意外地發(fā)現(xiàn)我們也有不少家具什物。我看到御手洗在碗柜里發(fā)現(xiàn)了咖啡豆，將它們丟進了垃圾桶。

深夜時分，終于整理完畢。當我將最后一本書插進書柜時，仿佛事先定好，墻上掛的發(fā)條大鐘正好敲響了午夜零點的鐘聲。又仿佛是應(yīng)和鐘聲，遠處唐人街響起了熱鬧的爆竹聲，停泊在港口的汽船也都鳴笛慶祝。

一九八○年的新年來到了。

“新年快樂！”我對御手洗說。

御手洗也高興地伸出手來跟我握手。

“從今天開始我們就要一起住了，請多關(guān)照?！彼f。

“彼此彼此。”我回答。

“怎么樣石岡君，我們現(xiàn)在下樓找家沒打烊的店喝上一杯吧？”

“好啊?！?/p>

“沒有酒的話，紅茶也可以?！?/p>

說著他穿上外套，戴上圍巾，我也準備妥當，兩個人沒有搭乘電梯，一起從古舊的樓梯走了下去。

走到街上，爆竹聲聽起來似乎就在附近，我們討論著要不要朝著爆竹聲前進。

我想去喝上一杯熱熱的紅茶，御手洗也想喝紅茶，總之絕對不是咖啡。

對了，關(guān)于吹田靖子小姐，我想在這里稍微說明一下，那完全是我的誤會，御手洗是因為對宮田有興趣，才頻繁往來荻洼的公寓，并不是因為她。此后我也再沒有聽他說起過吹田靖子這個名字。