正文

《革命者》存活的帕斯卡(44)

革命者 作者:(日)松本清張


“比方說(shuō),先生在畫(huà)室里畫(huà)到一半的畫(huà)作被太太用刀子割破;把管狀顏料丟得到處都是;或是把先生的西服或襯衫用剪刀剪碎,等等。這都是常有的事。至于抓起手邊的日常用品就一通亂砸,更是天天發(fā)生。面對(duì)屋里一片狼藉,先生總是紅著臉為太太辯解,說(shuō)那些不是她做的。真不知太太到底有什么不滿(mǎn),非要那樣虐待好脾氣的先生。太太能過(guò)著不愁吃穿的富裕生活,不全靠先生掙來(lái)的嗎?而且,太太還動(dòng)用暴力阻撓先生的工作,先生只能一邊忍氣吞聲,一邊討好太太,找機(jī)會(huì)作畫(huà)。先生娶了這種歇斯底里的太太真的很可憐。如果要談那些,我還可以告訴你們更多事實(shí)”

女人的證詞通常比男人更細(xì)致入微,對(duì)于男人不會(huì)注意到的枝微末節(jié),她們可以提供更真實(shí)的描述。不過(guò)由于欠缺整體觀察力,往往會(huì)出現(xiàn)全局上的矛盾。相較之下,還有一種“知識(shí)型”證人。

露出一臉自以為是的表情、以自信滿(mǎn)滿(mǎn)的口吻回答的證人,多半屬于知識(shí)型(教養(yǎng)型)。他們?cè)谥悄芎涂诓欧矫婢呷艘坏?,因此可以把自己?jīng)歷過(guò)的事實(shí),以清晰的思路、明確且老練的用語(yǔ)加以陳述,讓人一聽(tīng)之下便信以為真。不過(guò),這類(lèi)人對(duì)經(jīng)歷過(guò)的事的描述并非客觀真實(shí)的,他們往往會(huì)在某種程度上明顯地加以主觀的批判、解釋、說(shuō)明或意見(jiàn),來(lái)取代事實(shí)。(摘自司法研修所編《供述心理》)

而近藤稻絕非知識(shí)分子,亦非教養(yǎng)高尚之人,但是由于職業(yè)的關(guān)系,她一年到頭在各戶(hù)人家工作,對(duì)每個(gè)家庭的內(nèi)情都了如指掌。身為派遣女傭,看似低調(diào)地在廚房工作,其實(shí)卻是家庭內(nèi)情的觀察員、探聽(tīng)者。她把耳目全都用上了,并擁有豐富的經(jīng)驗(yàn),只要進(jìn)入一戶(hù)人家工作兩個(gè)小時(shí),便能對(duì)這戶(hù)人家的內(nèi)部狀況、主婦的個(gè)性,以及家人的相處模式、經(jīng)濟(jì)問(wèn)題等一清二楚。如果碰上男主人回來(lái),她還能一眼看出夫妻關(guān)系的好壞。這些她一概憑本能和直覺(jué)總結(jié),之后再在腦海中分類(lèi)。而且,和幸福的家庭比起來(lái),她對(duì)悲劇性家庭更加充滿(mǎn)好奇心。

當(dāng)護(hù)士的甲野基于職業(yè)關(guān)系,冷眼旁觀這出隨處可見(jiàn)的家庭悲劇??甚至可說(shuō)幸災(zāi)樂(lè)禍。

阿鈴的聲音似乎是從距離“偏屋”較近的緣廊傳來(lái)的。甲野聽(tīng)到這個(gè)聲音后依舊動(dòng)也不動(dòng)地對(duì)著澄澈的鏡子,微微露出冷笑,接著才仿佛很驚訝地回答一聲:“我馬上來(lái)?!保ㄕ越娲堉椤缎Q山房》)

芥川文中的甲野,是個(gè)住在病人家里的派遣護(hù)士,就她冷眼旁觀這戶(hù)家庭的悲劇,之后幸災(zāi)樂(lè)禍的心理而言,似乎和職業(yè)相近的派遣女傭近藤稻差不多。

就這樣,近藤稻詳盡描述了她對(duì)畫(huà)家矢澤的家庭——或許應(yīng)該說(shuō)是對(duì)夫妻關(guān)系——所做的觀察,并以清晰的思路和老練的用語(yǔ)陳述所經(jīng)歷的事實(shí)。其中還添加了相當(dāng)多她個(gè)人對(duì)鈴惠的主觀諷刺與批判,以及對(duì)矢澤滿(mǎn)懷同情的關(guān)懷與說(shuō)教。

警方還從向矢澤買(mǎi)畫(huà)、頻繁出入矢澤家的畫(huà)商天野那邊聽(tīng)取了一些事情經(jīng)過(guò)。

“夫人行為反常的確是事實(shí)。坦白說(shuō),應(yīng)該是歇斯底里癥吧。她很好強(qiáng),又喜怒無(wú)常,矢澤先生也拿她完全沒(méi)辦法,連我都覺(jué)得夫人很難伺候。在畫(huà)家的妻子當(dāng)中,有不少人以丈夫的經(jīng)紀(jì)人自居,專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)和畫(huà)商交涉,矢澤先生的夫人也是如此。此舉原本出于善意,好讓丈夫不必為雜務(wù)分神,可以專(zhuān)心創(chuàng)作??墒欠蛉艘坏┊?dāng)起經(jīng)紀(jì)人,負(fù)責(zé)篩選客戶(hù)與承攬訂畫(huà)業(yè)務(wù)之后,往往就會(huì)演變成夫人下令,先生作畫(huà)。當(dāng)然,表面上還是會(huì)與先生商量之后再做決定。不過(guò)夫人一旦擁有了權(quán)力,就會(huì)變成萬(wàn)事自行決定。矢澤先生家就是如此,一切的決定權(quán)都在夫人手里。矢澤先生還經(jīng)常為此向我抱怨說(shuō)自己是太太的奴才呢,他連零用錢(qián)都沒(méi)有,還偷偷畫(huà)些小品換現(xiàn)金當(dāng)私房錢(qián)?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)