我急著想見(jiàn)約翰，可哪兒都找不到他，顯然那天下午發(fā)生了嚴(yán)重的事情。我努力想忘記自己無(wú)意中偷聽(tīng)到的話，可它們總是回蕩在我腦中。瑪麗·卡文迪什關(guān)心的是什么事？

我下樓吃晚飯時(shí)，英格爾索普先生正坐在客廳里。他一如平常那樣面無(wú)表情，我再次感到了這個(gè)人的怪異。

最晚下樓的是英格爾索普太太，看起來(lái)仍然很是不安。席間，大家都不自然地沉默著，英格爾索普尤其平靜，和平常一樣，他不時(shí)向妻子獻(xiàn)一獻(xiàn)殷勤，在她背后放個(gè)靠墊，完全一副忠實(shí)丈夫的樣子。吃完飯，英格爾索普太太又迅速回自己房間了。

“拿我的咖啡來(lái)，瑪麗，”她喊道，“還有五分鐘郵差就下班了?！?/p>

我和辛西亞走到客廳敞開(kāi)的窗戶前，坐了下來(lái)?，旣悺たò鲜步o我們端來(lái)了咖啡，顯得很激動(dòng)。

“你們年輕人喜歡燈光亮一點(diǎn)還是昏暗一點(diǎn)？”她問(wèn)，“辛西亞，你能把英格爾索普太太的咖啡給她送過(guò)去嗎？我倒好了。”

“別麻煩了，瑪麗，”英格爾索普說(shuō)，“我給艾米麗送去?！彼沽艘槐?，小心翼翼地端著走出房間。

勞倫斯跟在后面，卡文迪什太太則在我們旁邊坐了下來(lái)。

我們?nèi)四刈艘粫?huì)兒。這是個(gè)美好的夜晚，天氣很熱，周圍很安靜。卡文迪什太太拿著一把粽葉扇輕輕地扇著。

“太熱了，”她咕噥著，“可能會(huì)有一場(chǎng)雷陣雨。”

唉，愉快的時(shí)光總是過(guò)得如此之快！眼前的美景忽然被門廳傳來(lái)的一陣熟悉的聲音粗暴地破壞了。

“包斯坦醫(yī)生！”辛西亞大喊一聲，“你怎么這個(gè)時(shí)候來(lái)了！”

我妒忌地掃了瑪麗·卡文迪什一眼，可她鎮(zhèn)定自若，嫩白的雙頰看不出任何變化。