正文

《小女巫貝拉·唐娜:考文大街》三 假裝做一個(gè)好女孩兒(1)

小女巫貝拉-唐娜:考文大街 作者:(英)露絲·薩爾姆斯


三  假裝做一個(gè)好女孩兒

在接下來的幾天里,我見到了我在考文大街的鄰居們。關(guān)于他們,最不尋常的事就是他們都太普通了,你想都能想出他們是什么樣子。住在我們隔壁的是一位叫羅伯森先生的保險(xiǎn)員,他的太太——羅伯森太太,身上有一種玫瑰花的味道。羅伯森先生身上沒有什么特別的味道,但是他幾乎光禿禿的腦袋上有兩縷頭發(fā),他總喜歡抬起手摸摸它們,好像是要確定它們是不是還在那里。

在我們家的另一邊住著特納先生和他的太太。他們有一只小小的約瑟犬,名字叫維吉。在莉莉絲的五只貓中,只有帕加索會(huì)到外面去玩,它不太喜歡維吉。維吉每次看到它都會(huì)搖尾巴,但每當(dāng)這時(shí)候,帕加索背上的毛就會(huì)豎起來。

維吉是考文大街唯一的一只狗。這里的好多人都養(yǎng)貓,所以它有點(diǎn)孤單。

“維吉只是想向你表示友好。”我對帕加索說。但它好像不同意我的說法。

考文大街總共有十三幢房子,里面住的人和這條大道一樣普通。就是那個(gè)天天騎自行車送信的郵遞員也和別的地方的郵遞員沒有什么兩樣。

這些人當(dāng)中唯一有點(diǎn)不尋常的是莉莉絲的侄女——維瑞蒂。

維瑞蒂比我大幾歲,和她的媽媽住在考文大街的盡頭,在附近的一所初中上學(xué)。維瑞蒂總是穿著黑色的衣服,頭發(fā)也是黑的,而且眼睛周圍畫著黑色的眼線,就像克婁巴特拉 一樣。我覺得她的樣子棒極了。

她來我們家玩時(shí),我很害羞地對她說:“你好!”

“歡迎你來到考文大街,”維瑞蒂笑著說,“真開心,這兒終于有一個(gè)和我差不多大的孩子了。”

她愿意和我做朋友!我不僅找到了自己的收養(yǎng)家庭,還交到了一個(gè)新朋友!我真的太幸運(yùn)了!

就在這時(shí),帕加索走進(jìn)了房間,并對著維瑞蒂發(fā)出咝咝的聲音。

“它怎么總是這樣啊,莉莉絲姑姑?”維瑞蒂問。

莉莉絲回答說,她也不知道為什么?!暗矣X得貓都是這樣。它們總是喜歡在它們愿意的時(shí)候做它們喜歡做的事,喜歡它們喜歡的人,大概就是這樣吧?!?/p>

帕加索跳到我的腿上,發(fā)出呼嚕呼嚕的聲音。

莉莉絲大笑起來。

“真有趣兒!”維瑞蒂也笑了,“你只對她這么友好,對我就不是了,你這只笨貓?!?/p>

帕加索這么喜歡我,我很開心。這讓我覺得它就是我的貓。在晚上,帕加索會(huì)悄悄地溜進(jìn)我的房間,在我的床上蜷著身子睡覺。

我以前從來沒養(yǎng)過貓,我覺得帕加索真的棒極了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號