“那你也得盡快學(xué)會(huì)，不要總是踩著水底呀。”

“好吧。”羅杰說(shuō)道。

“羅杰，你不能那樣說(shuō)，”提提更正道，“你應(yīng)該說(shuō)‘遵命，船長(zhǎng)’。”

“我經(jīng)常這么說(shuō)呀，”羅杰不服氣了，“我對(duì)媽媽就這么說(shuō)呀。”

“你對(duì)船長(zhǎng)和大副也得這么說(shuō)。沒(méi)準(zhǔn)兒你也得這么稱呼我。不過(guò)船上水手就只有我們兩個(gè)，所以用不著使用敬語(yǔ)?！?/p>

“你還有紙嗎？”蘇珊?jiǎn)枴?/p>

“只有電報(bào)紙的背面?！?/p>

“沒(méi)關(guān)系，媽媽不會(huì)介意我們?cè)谏厦鎸懽值摹！碧K珊說(shuō)，“其實(shí)就算起風(fēng)了我們也不能立即出海，得把一切都準(zhǔn)備好了之后才能出發(fā)?，F(xiàn)在我們就列一下需要準(zhǔn)備的東西?！?/p>

“指南針?！奔s翰說(shuō)。

“水壺?！碧K珊說(shuō)。

“旗子。”提提說(shuō)，“我自己做一個(gè)吧，我還會(huì)在上面畫(huà)上燕子。”

“帳篷。”這是羅杰說(shuō)的。

“望遠(yuǎn)鏡?！奔s翰又補(bǔ)充了一句。

“鍋、杯子、刀子、叉子、茶葉、糖、牛奶?！碧K珊一邊說(shuō)，一邊用最快的速度記錄下來(lái)。

“哈哈，還有勺子！”羅杰又補(bǔ)充道。

他們一直在不停地想需要帶的東西，偶爾也會(huì)卡殼，但是用不了多久他們又會(huì)想出新的東西。很快，電報(bào)的背面就寫滿了密密麻麻的字。

“我沒(méi)有紙了，”約翰說(shuō)，“連船員合同背面也寫滿了。算了，別寫啦，咱們?nèi)?wèn)問(wèn)媽媽能不能拿到船庫(kù)的鑰匙。”

他們到霍利豪威農(nóng)場(chǎng)的時(shí)候，媽媽就站在門口。一看到他們，媽媽馬上用手指做了個(gè)不許出聲的手勢(shì)。

“噓--維姬睡著啦，進(jìn)門的時(shí)候不要出聲音。晚餐剛剛準(zhǔn)備好?！?