“我們帶的繩子夠嗎？”羅杰問道。

“我們的繩子不夠細(xì)，小船的纜繩太粗了，備用的繩子又不夠長。明天我得找一些細(xì)點(diǎn)的。幸虧咱們來這兒之前我剛過了生日，五先令能買好多繩子呢！”

正說著，蘇珊和提提也來了，她們直接躺在石南花上。

“過夜的東西都準(zhǔn)備好了，”蘇珊說，“只剩下床。我們得等著土著人把干草袋子運(yùn)來才能鋪床?！?/p>

突然提提跳了起來?！皝砹艘恢淮　碧崽嵴f，“羅杰你肯定打瞌睡了，不然你怎么會看不到那里有只船？”

“我沒有打瞌睡！”羅杰抗議道，“我只是沒有留心看罷了。就算我醒著，可是如果沒有觀察海面，那也肯定看不到的！”

約翰船長坐了起來，拿著望遠(yuǎn)鏡仔細(xì)觀察海面。

“是霍利豪威來的人，”他說，“媽媽也在船上呢！”

“把望遠(yuǎn)鏡給我看一下?！碧崽嵴f。約翰把望遠(yuǎn)鏡遞給提提，提提馬上放在眼睛上。

“媽媽也變成土著人啦！”提提最后說。

“讓我看看啊?！绷_杰在旁邊也要看。

他把望遠(yuǎn)鏡架到自己鼻子上，朝著海面望去。

“我怎么什么也看不到，”羅杰說，“怎么全是黑乎乎的啊？”

“你把望遠(yuǎn)鏡的鏡頭蓋合上了?！碧崽嵩谂赃呏笇?dǎo)他，她對望遠(yuǎn)鏡了如指掌，“把它扭一下，這樣就能看到啦?！?/p>

“現(xiàn)在能看到他們了?！绷_杰喊道。

船上的土著人是霍利豪威農(nóng)場的主人--杰克遜先生，小船在他的操縱下平穩(wěn)地漂浮在湖面上，船槳劃出一道長長的水波，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去小船就像是一只水蜘蛛。不過從望遠(yuǎn)鏡里看去，很容易就能發(fā)現(xiàn)那是一只小船，而且還能看到船后面隆起的一個(gè)個(gè)干草袋子，親愛的媽媽就坐在船尾。