大家伙兒跑了一趟又一趟，從艾爾瑪農(nóng)莊把東西運(yùn)到?？吭谛逼碌老旅娴男〈?。約翰推著車跑，后來(lái)爸爸買排骨回來(lái)，就是爸爸來(lái)推了。其他人則跟在車旁邊跑，以免有東西掉下來(lái)。一趟一趟地，東西從小船上運(yùn)到了妖精號(hào)上。漸漸地，那個(gè)里間屋看起來(lái)不那么像倉(cāng)庫(kù)，更像是人家房子里的一間屋子了。每個(gè)人的心情都大大地變了，這可真的很異乎尋常。昨天大家還以為，至少在這個(gè)假期，不可能出去探險(xiǎn)了呢?？山裉炷?，探險(xiǎn)之旅就在眼前……在向他們招手呢。真正的探險(xiǎn)……去島上，而且是他們從沒見過(guò)的島上探險(xiǎn)……他們要用自己的發(fā)現(xiàn)來(lái)把空白地圖填滿。在離岸較遠(yuǎn)的地方，他們看到了夾雜在其他快艇中間的那艘很大的黃色獨(dú)桅帆船，那三只小帆船停在它周圍，還有一艘才修好的小船停在它后面。大船上有人在干活。那個(gè)女孩子和兩個(gè)男孩子跳到小船上，劃到河里去了。不過(guò)今天，連羅杰都?jí)焊鶅簺]想到管他們叫布丁臉。沒有必要嫉妒他們了。他們那天晚上可不會(huì)去一個(gè)陌生的島上睡覺。他們可不會(huì)被流放。他們也不會(huì)看著大船駛向遠(yuǎn)方，留下他們自己搭帳篷、自己面對(duì)一切。羅杰憐憫地看著他們?！坝质悄菐讉€(gè)孩子?！彼f(shuō)。

“我很肯定，都運(yùn)完了。”他們回到小屋，蘇珊在房間四處看了看，說(shuō)道。桌子已經(jīng)清理干凈。原先高高摞起來(lái)的椅子，現(xiàn)在又都放了下來(lái)，又可以坐了。屋子里剩下的，都是本來(lái)就屬于這里的東西，而不是探險(xiǎn)隊(duì)的。蘇珊又仔仔細(xì)細(xì)地四下看了看，把桌布撫平，又把一把椅子（那把椅子不知怎的沒擺放整齊）靠墻放回了原位?！拔蚁胛覀兪裁炊紱]忘?！?/p>

“燕子號(hào)的旗子?！碧崽嵴f(shuō)完，沖到樓上去拿。

“把這旗子掛在巫師號(hào)上，行嗎？”提提拿著旗子下樓時(shí)，羅杰問道。

“我們必須把旗子掛在營(yíng)地?！碧崽嵴f(shuō)。

從外面?zhèn)鱽?lái)媽媽的聲音?！懊咳艘槐Ｄ?，”她說(shuō)，“你們這么跑上跑下的，這杯牛奶是給你們的獎(jiǎng)勵(lì)?！?/p>

“做得很不錯(cuò)，”沃克船長(zhǎng)吧嗒著煙斗說(shuō)，“干得好，一等水手們?！?/p>

“我什么時(shí)候也能算得上是個(gè)一等水手呢？”布萊基特問。

“等你會(huì)游泳了之后?！奔s翰說(shuō)。